歌词
A black cloud comes over, Disaster falls
黑云飘过，灾难降临
Disaster hides behind without escape
灾难躲在背后 没有离开
幾度となく歩いた街
我走过很多次的小镇
光の青 探してた琥珀色のシルエット
光的蓝色 曾经寻找的琥珀色的剪影
神聖なる滸
神圣的水边
守るべき日々
应守护的日子
蹄(ひづめ)凛と 呼ぶ声の方へと羽ばたく
踏出凛凛的脚步 向着呼唤的地方展开翅膀
輝く正義の心で笑顔を唱えた時――――
正当闪耀的正义之心吟唱笑容之时――――
光よ集え 主の元へ
光啊集结吧 向着主的身旁
哀しみも凍るほどに
好似那哀愁都被冻住一样
願いは果てなく かそけき想いを
愿望没有终结 将那思想
力込め 紅蓮に染め上げよ
用力染成红莲色
Be silent, you awakening
肃静，你已觉醒
In deepness, you awakening
在深渊，你已觉醒
静寂に支配されし時
被静寂支配的时候
想い出に別れ告げ
向那回忆告别
雷(いかづち)響き渡り
雷声传来
軋めく 闇の轍(わだち)強く
车轮响声 暗的车辙印记强烈
放て放て 闇をひさぐ力
解放吧 解放吧 那拥有着暗的力量
この刃(やいば)に込めたら
将着刃嵌入
伝う涙 そっと
那传递的泪水 悄悄
ひとりじゃない キミがいる
我不是一个人 有你在
心 両手 今 解き放つ
现在将那心 将两手 解放
ねぇ 聞こえている？ 私の声
你听得到吗？我的声音
喜びを分かち合おう
和你一起分享喜悦吧
一緒に笑おう 一緒に歩こう
一起笑 一起走
いつまでも 隣に居て
无论何时 都在你身旁
願いを唱えよ 優しい世界が
咏唱愿望吧
悲しみも 照らす程に
能让这温柔世界照亮悲伤的愿望
勝鬨を上げよ 風を詠唱し
宣誓胜利吧 将风咏唱
守る ずっと 光宿す者よ
一直会守护 那宿光者
专辑信息