歌词
他们赐予我们的仅仅是一生
Ci han concesso solo una vita
满不满意,永远不可能报销
Soddisfatti o no qua non rimborsano mai
日历在问我们
E calendari a chiederci se
我们是否努力的足够多
stiamo prendendo abbastanza abbastanza
如果每个错都能换取一千里拉
Se per ogni sbaglio avessi mille lire
我巴不得快点安度晚年
Che vecchiaia che passerei
人生条条路都是又直又窄
Strade troppo strette e diritte
对于想停下休息或者只是换下轮胎的人来说
Per chi vuol cambiar rotta oppure sdraiarsi un po'
这么前行没什么问题
Che andare va bene pero'
只是有些时候缺少些动力
A volte serve un motivo, un motivo
那些日字我们扪心自问,这就是一切吗?
Certi giorni ci chiediamo e' tutto qui?
而回答总是肯定的
E la risposta e' sempre si'
这不是我们的时代,我们永远不会醒来
Non e' tempo per noi che non ci svegliamo mai
我们拥有着梦想,但都太大太美了
Abbiam sogni pero' troppo grandi e belli sai
美也好丑也罢,我们总有着不变的面容
Belli o brutti abbiam facce che pero' non cambian mai
这不是我们的时刻,或许永远都不会是了
Non e' tempo per noi e forse non lo sara' mai
如果有那么一天你打这经过
让自己去爱吧,而之后立刻忘了我吧
如果这一天如此的好,可以去爱一些别的人
Se un bel giorno passi di qua
一些别的事
lasciati amare e poi scordati svelta di me
他们说我们正在互相抛弃
che quel giorno e' gia' buono per amare qualchedun'altro
而我们却互相搀扶着
qualche altro
这不是我们的时代,我们从来都不配
dicono che noi ci stiamo buttando via
不合潮流,格格不入,总之在一切之外
ma siam bravi a raccoglierci.
我们有着耐心的女人,包容着我们的过错
Non e' tempo per noi che non ci adeguiamo mai
这不是我们的时刻,或许永远都不会是了
Fuorimoda, fuoriposto, insomma sempre fuori dai
这不是我们的时代,我们不会像你们那样穿着
Abbiam donne pazienti rassegnate ai nostri guai
我们不像你们那样笑,那样哭,那样去爱
Non e' tempo per noi e forse non lo sara' mai
或许有些天真有些固执
Non e' tempo per noi che non vestiamo come voi
弄不好也不够狡猾
Non ridiamo, non piangiamo, non amiamo come voi
不是我们的时刻,或许永远都不会是了
Troppo ingenui o testardi
Poco furbi casomai
Non e' tempo per noi e forse non lo sara' mai
专辑信息