歌词
拳を握りしめ 歯を食いしばって
握紧拳头 咬紧牙关
走っても 虚しさに追いつかれて
无论怎么奔跑 也会被空虚追上来
努力しても勝てないもの 思い知らされて
这是无论如何努力也无法战胜的东西 我终于知道了
君は川を渡った 手も振らずに
你渡过了河（译者注：指三途川）连挥手告别都没有
生きる事は辛い事だと 記憶の中の君がポツリ、呟く
“活着真是一件辛苦的事啊” 记忆中的你小声说道
生きていく事でね 辛い事を笑顔に変えてやるんだと
“活着这件事呢 就是要把辛苦变成笑顔啊”
僕は応える
我如是回答道
希望はいつでも絶望の隣り
希望总是在绝望的旁边
仰げば眩く光る 春が頬を撫ぜた
抬头就是耀眼的阳光 春风轻拂脸颊
優しさは 寒い雨の後に目覚める花のように 瑞々しく
温柔就是 寒雨过后绽放的花一样 水润欲滴
悲しみは 底のない海に落ちていくように 抗い難くても
悲伤就是 落入无底的深海一样 无力反抗
君を消した残酷な世界には
在这个你消失了的残酷的世界里
君の見逃していた 素晴らしい景色が
你错过的 美丽景色
こんなに沢山あったと
还有那么那么的多
いつか向こうで話すから
总有一天我会去你那边讲给你听的
楽しみにしていてね
敬请期待哦
专辑信息