歌词
12月の雨
12月的雨
雨音に気づいて
清晨被雨声唤醒
遅く起きた朝は
发现睡过了头
まだベッドの中で
我还迷迷糊糊地
半分眠りたい
赖在床上
ストーブをつけたら
升起暖炉后
曇ったガラス窓
窗上凝起了雾气
手のひらでこすると
伸手抹开水雾
ぼんやり冬景色
隐约浮现出冬日景色
今にもあなたが
感觉你马上就会
白い息をはき
呼着白汽
通りをわたって
穿过马路
この部屋にくる気がして
来到我家门
時はいつの日にも親切な友達
时间永远是个热情的朋友
過ぎてゆく昨日を物語りに変える
它会把逝去的昨日化为美丽的故事
もうすぐ来るクリスマス
圣诞即将来临
想いでの日には
在那个充满回忆的日子
また会おうと言った
你说下次再见吧
もう会えないくせに
明明已经不会再见
今でもうしろをふとふり返れば
总觉得现在回过头去
あなたが笑って
也能看到你
たってるような気がして
微笑着站在身后
時はいつの日にも親切な友達
时间永远是个热情的朋友
過ぎてゆく昨日を物語りに変える
它会把逝去的昨日化为美丽的故事
時はいつの日にも親切な友達
时间永远是个热情的朋友
時はいつの日にも親切な友達
时间永远是个热情的朋友
专辑信息
1.中央フリーウェイ
2.雨の街を
4.卒业写真
5.ひこうき雲
7.昙り空
8.ひこうき云
10.ルージュの伝言
13.ひこうき云
14.何もなかったように
16.雨のステイション
17.何もきかないで
20.きっと言える
21.瞳を闭じて
22.そのまま
23.纸ヒコーキ
24.生まれた街で
26.海を见ていた午后
27.あなただけのもの
30.旅立つ秋
31.12月の雨
32.私のフランソワーズ
33.COBALT HOUR
34.花纪行
35.航海日志
36.アフリカへ行きたい
37.さざ波
38.少しだけ片想い
39.14番目の月
40.さみしさのゆくえ
41.CHINESE SOUP
42.朝阳の中で微笑んで
43.天気雨
44.晩夏(ひとりの季节)
45.避暑地の出来事
47.12月の雨
48.瞳を闭じて
49.ルージュの伝言
50.きっと言える
51.ベルベット・イースター
52.何もきかないで
54.あの日にかえりたい
55.少しだけ片想い