歌曲 / 歌词与中文翻译

Above them flew the bird, chirping merrily

David TennantThe Amazing Keystone Big BandListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Above them flew the bird,chirping merrily,
小鸟在大家头顶上盘旋起舞,快活地叫道:
"My!What a fine pair we are,Peter and I!Look what we have caught."“
天呐!我和彼得是多么牛的组合!看我们抓到了什么!”
And if you listen very carefully,you could hear the duck quacking inside the wolf.
这时如果你仔细听,你还能听到鸭子在狼肚子里嘎嘎
Because the wolf in his hurry,had swallowed her alive.
因为狼吞的太着急,鸭子在狼肚子里还活着哩(好惨
END

更多歌手作品

专辑信息

Peter and the wolf and jazz! →
  1. Introduction to the characters
  2. Look out! shouted Peter
  3. Early one morning Peter opened the gate
  4. Overture
  5. On the branch of a big tree
  6. In a twinkling the cat climbed into the tree
  7. Grandfather came out
  8. No sooner had Peter gone
  9. Above them flew the bird, chirping merrily
  10. Suddenly, something caught Peter's eye
  11. And now, this is how things stood
  12. Just then a duck came waddling round
  13. In the meantime, behind the closed gate
  14. Peter said to the bird
  15. Imagine the triumphant procession!
  16. Meanwhile, Peter made a lasso with his rope…
  17. Just then, hunters came out of the woods
  18. Peter's March: Giocoso alla marcia
  19. Elegy for a Duck. Andante piangendo
  20. Beware of the Wolf. Agitato furioso
  21. Hunter's Blues. Allegro resoluto
  22. Grandpa's Shuffle. Moderato capriccioso
  23. Bird's Tweets. Presto leggiero
  24. Soulful Cat. Maligno affamato