歌词
Grandfather came out.
这时爷爷出来了
He was angry because Peter had went into the meadow.
他很生气,因为彼得跑到了草地那里
”It is a dangerous place!If the wolves should come out to the forest,then what would you do?!”
他嚷嚷:“这是个危险的地方!万一狼从森林里跑了出来,我看你小崽子该怎么办。”
Peter paid no attention to his grandfather.
但是彼得不把爷爷的警告当回事
“Boys like him are not afraid of wolves?”
像他这样的共产主义接班人是不害怕狼的
But grandfather took Peter by the hand,locked the gate and led him home.
但是爷爷抓着彼得的手把他拖回家,并锁上了大门
专辑信息
1.Introduction to the characters
2.Look out! shouted Peter
3.Early one morning Peter opened the gate
4.Overture
5.On the branch of a big tree
6.In a twinkling the cat climbed into the tree
7.Grandfather came out
8.No sooner had Peter gone
9.Above them flew the bird, chirping merrily
10.Suddenly, something caught Peter's eye
11.And now, this is how things stood
12.Just then a duck came waddling round
13.In the meantime, behind the closed gate
14.Peter said to the bird
15.Imagine the triumphant procession!
16.Meanwhile, Peter made a lasso with his rope…
17.Just then, hunters came out of the woods
18.Peter's March: Giocoso alla marcia
19.Elegy for a Duck. Andante piangendo
20.Beware of the Wolf. Agitato furioso
21.Hunter's Blues. Allegro resoluto
22.Grandpa's Shuffle. Moderato capriccioso
23.Bird's Tweets. Presto leggiero
24.Soulful Cat. Maligno affamato