歌词
どれ程の時が流れたんだろう
不知道时间流逝 过去了多久
その笑顔 どこかに消えたまま
你的微笑 消失在了何处
ねぇ 向日葵みたいに笑うしぐさが そう
就是那个 向日葵般微笑的表情
君だけの魅力なのに
那是你独有的魅力呀
花よ咲いて 君よ咲いて 僕に咲いて
花呀 绽放吧 你啊 绽放吧 朝着我绽放吧
春が過ぎ去り何度 季節が巡ろうとも
就算春日已经过去 季节循环了几轮
微笑み枯らさぬよう 幸せを注ぐよ
让你的微笑不会枯萎 我会为你灌溉幸福
さぁ 何が欲しい?
说吧 你想要什么？
Give it Give it Give it
Give it to you yeah
Tell me what you want
願い唱えてみて
说出你的愿望
Oh no... どんな事でもいいさ
Oh no...不管是什么都好
Ah oh ah Ah oh ah 委ねて僕に
Ah oh ah Ah oh ah 都交给我
Ah oh ah Ah oh ah Uh ah...
Ah oh ah Ah oh ah 望めばいくらだって
Ah oh ah Ah oh ah 只要是你的心愿 无论是多少
Ah oh ah Ah oh ah 叶えてあげる
Ah oh ah Ah oh ah 通通为你实现
溢れ出す感情のすべてを
满到溢出的这份感情
言葉には上手くできないから
用言语无法全部传递
今 手と手を繋いで確かめるのさ
此刻两手紧握 确定我们的心意
目に見えない この絆を
这份看不见的羁绊
迷わないで 惱まないで 恐れないで
不要犹豫 不要苦恼 也不要害怕
たとえ分厚い雲 光を閉ざしても
就算混沌的云层 将光芒掩盖
あの太陽になって 君のこと照らすよ
我会成为太阳 照亮你
さぁ どうして欲しい?
说吧 你想要什么？
Give it Give it Give it
Give it to you yeah
Tell me what you want
说出你的愿望
願い数えてみて
Oh no...不管是什么都好
Oh no... 幾つあってもいいさ
Ah oh ah Ah oh ah 都交给我
Ah oh ah Ah oh ah 委ねて僕に
Ah oh ah Ah oh ah Uh ah...
Ah oh ah Ah oh ah 只要是你的心愿 无论是多少
Ah oh ah Ah oh ah 望めばいくらだって
Ah oh ah Ah oh ah 通通为你实现
Ah oh ah Ah oh ah 叶えてあげる
如果失去了你
もしも君を失ったら
我的世界将会失去未来
僕の世界に未来などないさ
因为你即是我的希望
希望そのものだから
Tell me what you want
说出你的愿望
Oh no... 不管是什么都好
願い唱えてみて
Ah oh ah Ah oh ah 都交给我
Oh no... どんな事でもいいさ
Ah oh ah Ah oh ah 委ねて僕に
Ah oh ah Ah oh ah 只要是你的心愿 无论是多少
Ah oh ah Ah oh ah Uh ah...
Ah oh ah Ah oh ah 通通为你实现
Ah oh ah Ah oh ah 望めばいくらだって
Ah oh ah Ah oh ah 叶えてあげる
专辑信息