歌词
手を握り合い
牵着彼此的手
隣に君がいるだけでそう
只要你在我身边
幸せだと本気で思った
真的就已经十分幸福
あと少しで届く光
触手可及的光芒熠熠闪烁
辛い迷い消し去るように輝いてる
消去我所有的煎熬与迷茫
君の瞳に誓うよ未来を
对着你的眼睛向未来发誓
君の笑顔が
你的笑容
明るい明日を呼んでくれる
呼唤着光明的明天
この時をforever ever ever
在这一刻forever ever ever
別れなんてnever never never
离别什么的never never never
約束するよ
我与你约定
時を超えて君を迎えに来ると
我会跨越时空来迎接你
You'll be on my mind
You'll be on my mind
无论身在何处越来越思念你
どこにいたって募る想いが
一直牵系着我们
僕ら繋ぎ続ける
You'll be on my mind
You'll be on my mind
无论是春夏秋冬
春も夏も秋も冬も
一分一秒也不和你分开
ひと時も離れない
一直在捉弄我的timing
いたずらなtiming
总是任意的左右着我
振り回された
但是无论何时
でもいつだって
你一直都在我身边
君は側にいてくれたね
季节变化无常
季節はいつも変わっていく
尽管如此我的想法还是
それでも僕の想いは
一直没有改变
ずっと変わらないから
请相信my love
信じててmy love
想守护your heart
守りたいyour heart
无法相见的时间
会えない時間が
会让我们的爱变得更加坚不可摧
二人の愛を強くするんだ
在这一刻forever ever ever
この時をforever ever ever
离别什么的never never never
別れなんてnever never never
我与你约定
約束するよ
我会跨越时空来迎接你
時を超えて君を迎えに来ると
You'll be on my mind
You'll be on my mind
无论身在何处越来越思念你
无论身在何处越来越思念你
どこにいたって募る想いが
You'll be on my mind
僕ら繋ぎ続ける
无论是春夏秋冬
You'll be on my mind
一分一秒也不和你分开
春も夏も秋も冬も
牵着彼此的手
ひと時も離れない
只要你在我身边
手を握り合い
真的就已经十分幸福
隣に君がいるだけでそう
触手可及的光芒熠熠闪烁
幸せだと今も思うよ
消去我所有的煎熬与迷茫
あと少しで届く光
辛い迷い消し去るように輝いてる
专辑信息