歌词
いつものように
如同往常一样
高い空も冷たい風も
高高的天空也好 寒冷的风也好
知らぬ間に別れの痛みも
在不知不觉中 就连离别的伤痛
あの星が忘れさせる
还有那颗星星也忘记了
何か違うな 帰るバスの中
老感觉有什么不对劲 在归途的巴士中
長さ変えて陽が落ちて
在一日中不断变化的太阳要落山了
ちょっと泣き空 夕陽染まる頃は
好像有那么点想要哭泣的天空 在被夕阳染色的时候
あの日の僕を映すよ
倒映出了那一天的我
ただ One day
仅仅只是一天
そっと触れた夕焼けはね
轻轻地触动了我的夕阳呀
心を奪った 水たまりに
夺走了我的心 犹如在积水中
投げ入れた石のように揺らぐの
投入一颗石子泛起了涟漪那样 动摇了我的心
ただ One Way
仅仅只是一种方式
過ぎ去った思い出もね
就连有关过去的思念呀
君を描くよ
在回忆中描绘着你的身影
どうせ あの頃には戻れない
反正 也回不到那个时候了
長い1日でも君といたら短いのにな
在漫长的一天里 和你待在一起的时光是如此短暂
あっという間に自由になる
但在那一刻我得到了自由
全て僕の思い通りさ
全部都如同我所料
何か違うな
有什么不对劲呢
帰る地下鉄で
在归途的地铁里
つまらないジョークさえも
就连对无聊的笑话
癒されてた 笑い声今は
也上了瘾 至今那欢快的笑声
もう二度と 聞けないけど
再也听不到了呢
ただ One day
仅仅只是一天
そっと触れた夕焼けはね
轻轻地触动了我的夕阳呀
心を奪った 水たまりに
夺走了我的心 犹如在积水中
投げ入れた石のように揺らぐの
投入一颗石子泛起了涟漪那样 动摇了我的心
ただ One way
仅仅只是一种方式
過ぎ去った思い出もね
就连有关过去的思念呀
君を描くよ
在回忆中描绘着你的身影
どうせ あの頃には戻れない
反正 也回不到那个时候了
Hey yeah yeah
どうせ忘れるでしょう
无论如何都会忘却的吧
Hey yeah yeah
どうせ忘れるでしょう
无论如何都会忘却的吧
ただ One day
仅仅只是一天
そっと触れた夕焼けはね
轻轻地触动了我的夕阳呀
心を奪った 水たまりに
夺走了我的心 犹如在积水中
投げ入れた石のように揺らぐの
投入一颗石子泛起了涟漪那样 动摇了我的心
ただ One way
仅仅只是一种方式
過ぎ去った思い出もね
就连有关过去的思念呀
君を描くよ
在回忆中描绘着你的身影
どうせ あの頃には戻れない
反正 也回不到那个时候了
どうせ 明日忘れるくせに
反正 到了明天也会忘掉的吧
专辑信息