I'm Not A Girl, Not Yet A Woman

歌词
*
* *
* *
I used to think
我过去认为
I had the answers to everything
我知道一切问题的答案
Mm but now I know
但现在我知道
That life doesn't always go my way. Yeah
人生并不会平淡无奇
Feels like I'm caught in the middle
感觉就像被夹在中间
That's when I realize
当我意识到
I'm not a girl
我已不是一个女孩
Not yet a woman.
但也不是女人
All I need is time
我需要的是时间
A moment that is mine
属于我自己的时间
While I'm in between
当我还处在两者之间时
I'm not a girl
我已不是一个女孩
There is no need to protect me
不再需要保护
It's time that I
这时候
Learned to face up to this on my own. Woah.
学会自己面对
I've seen so much more than you know now
我所见过的比你知道的多
So don't tell me to shut my eyes
所以别告诉我闭上双眼
I'm not a girl * not a girl ,not yet a woman *
我已不是一个女孩,但也不是女人
Not yet a woman
但也不是女人
(Just trying to find the woman in me)
寻找成为淑女的方法
All I need is time
我需要的是时间
A moment that is mine
属于我自己的时间
While I'm in between
当我还处在两者之间时
I'm not a girl
我已不是一个女孩
But if you look at me closely
但如果你仔细看我
You will see that in my eyes
你看着我的眼睛
This girl will always find her way
这个女孩总是会找到她路
I'm not a girl
少女已过
I'm not a girl don't tell me what to believe
不要告诉我该相信什么
Not yet a woman
熟女未满
I'm just tryin' to find the woman in me, yeah
我只是尝试发现我的成熟
All I need is time
我需要的只是时间
Whoa, all I need is time...
我需要的只是时间
A moment that is mine
属于我自己的时间
... that's mine
我的时刻
While I'm in between
当我还处在两者之间
I'm not a girl
我已不是一个女孩
Not yet a woman
也还不是女人
Not now
不是现在
All I need is time *All I need is time*
我需要的是时间
A moment that is mine
属于我自己的时间
While I'm in between
当我还处在两者之间
I'm not a girl
少女已过
Ooooh, not yet a woman
熟女未满
end
专辑信息
1.My Prerogative
2.Toxic
3.I'm A Slave 4 U
4.Oops!...I Did It Again
5.Me Against the Music - LP Version/Video Mix
6.Stronger
7.Everytime
8....Baby One More Time
9.(You Drive Me) Crazy - The Stop Remix!
10.Boys - Co-Ed Remix featuring Pharrell Williams of N.E.R.D.
11.Sometimes
12.Overprotected - Album Version (Radio Edit)
13.Lucky
14.Outrageous
15.Don't Let Me Be The Last To Know
16.Born To Make You Happy
17.I Love Rock 'N' Roll
18.I'm Not A Girl, Not Yet A Woman
19.(I've Just Begun) Having My Fun - Non-Album Bonus Track
20.Do Somethin'
21.Toxic - Armand Van Helden Remix
22.Everytime - Hi-Bias Radio Remix
23.Breathe On Me - Jacques Lu Cont Mix
24.Outrageous - Junkie XL's Dancehall Mix
25.Stronger - Miguel 'Migs' Vocal Mix
26.I'm A Slave 4 U - Thunderpuss Club Mix
27.Chris Cox Megamix - remix