歌词
偽りの静けさが 薄闇の中を
昏暗的世界中 虚伪的平静
漂いつづけてる
正一直漂浮着啊
ノブのない扉の中で希望さえ
在一扇没有把手的门里，甚至连希望
閉じ込められたオレ達のことは
连我们的希望啊，也被封锁在内
ねじれた物語に化けて 語り継がれていくだけさ
被曲解的故事 还会继续流传下去
これがオレ達の世界
这就是我们的世界
隠しきれない世界
无法完全被掩饰的世界
宿命の三つ星はオリオン
命运的三颗星是猎户座
またたいていることだろう
我肯定它们在闪耀着
指先で蟻が踊ってる 過ぎいくものから
蚂蚁在我的指尖上舞动，从过去到现在
何も生まれやしない
什么也没有诞生
ほんのわずかな支配者の為だけに
仅仅是为了几个统治者的利益
消されていくのは やり切れないけど
就把一切都给抹去，这只是徒劳无功的
おまえの身体に宿した 未来への契りと思えば
因为你的身体寄宿着 对未来的契约的思念
それがオレ達の世界
这就是我们的世界
ごまかしきれない世界
无法完全被欺骗的世界
エメラルドの三つ星はオリオン
绿宝石般的三颗星是猎户座
溢れてる報酬の血の色で
溢出的报酬之血的颜色啊
これがオレ達の世界
这就是我们的世界
たおやかに揺れる世界
轻轻摇摆着的世界
輝く三つ星はオリオン
闪耀着的三颗星是猎户座
すべては恩威のままに
一切都是恩威并施
これがオレ達の世界
这就是我们的世界
隠しきれない世界
无法完全被掩饰的世界
これがオレ達の世界
这就是我们的世界
ごまかしきれない世界
无法完全被欺骗的世界
专辑信息