歌词
リン:荒(あれ)野に 生まれた そよ風たちも
铃：荒野拂起的微风
名前のない 小さな花にも
以及不知名的花朵
合: 同じ命(いのち) 宿(やど)す光が
合：同样都有灵魂寄宿
ひとつの(幸しあわ)せ 照(て)らす
同一种幸福之光照耀
レン:時に悲しみが 隣(とな)り合(あ)わせて
连：有时悲伤接连不断
合: 孤独(こどく)の雨に 打(う)ちふるえでも
合：孤独如雨下 令人颤栗
ながした涙を 忘れないで
也不要忘记洒下的泪水
瞳(ひとみ)閉(と)じればいつでも
闭上双眼 总有一天
澄(す)みわたる空が 君のくれた季節(きせつ)が
万里无云的晴空 你赠予我的季节
明日を希望に変えるから
会把希望带给明天
やさしいせかいで 生きてゆきたい
想被世界温柔以待
愛(あい)を強く抱(だ)きしめて
紧紧拥抱爱
思い切り泣いて いつもの笑顔(えかお)みせて
放声哭泣之后 展现既往的笑容
信じるまま もう一度(いちど)歩き出(だ)そう
怀抱最初的信念 再一次大步向前
....music....
....music....
铃：树叶飘落的沙沙声响（ざわめき ｚａｗａｍｅｋｉ）
山间拂动的片片新绿
リン:舞(ま)い散(ち)る 木ノ葉(このは)の さわめきたちも
合：重复着相同的相逢和别离
山もゆる 若葉(わかば)の青さも
一路向前
合: おなじように 出で逢(あ)いと別(わか)れ
连：有时虽与寂寞为邻
くり返(かえ)しながら行(い)くよ
合：被无尽的黑暗冻僵
レン:ときい淋(さび)しさが 背中合わせて
也要记得热情洋溢
合: 果て無(な)き闇に 凍(こご)えそうでも
打开心扉 总有一天
あふれる情熱(じょうねつ) 思い出(だ)して
漫天闪烁的繁星会做出指引
心ひらけばいつでも
给明天带来勇气
満天(まんてん)の星に 輝く未知(みじ)標(しるべ)が
想被世界温柔以待
明日を勇気に染(そ)めるから
悄悄向爱伸出双手
やさしいせかいで 生きてゆきたい
保持自我 不要失去笑容
愛をにそっと手(て)をそえて
怀抱最初的梦想 再一次大步向前
微笑(ほほえ)み絶(た)やさず いつもの君になって
....music....
求(もと)めるまま もう一度歩き出そう
合：不要哀叹逝去的昨天
侧耳倾听 总有一天
....music....
心底的声音 你编织的话语
会把明天和未来紧紧相连
合: 過ぎゆく 昨日を 嘆(なげ)かないで
想被世界温柔以待
耳(みみ)をすませばいつでも
不要停止去爱
胸(むね)にある声が 君の紡(つむ)ぐ言葉が
放声哭泣之后 展现既往的笑容
明日を未来に繋(つな)ぐから
从今往后
やさしいせかいで 生きてゆきたい
怀抱最初的信念 再一次大步向前
愛すること止(や)めないで
-END-
思い切り泣いて いつもの笑顔みせて
信じるまま もう一度歩き出そう
ここから
-END-
专辑信息