歌曲 / 歌词与中文翻译

Молодая гвардия

Большой хор Центрального телевидения и Всесоюзного радиоListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Вперёд, заре навстречу,
前进,去迎接黎明,
Товарищи в борьбе!
同志们去战斗!
Штыками и картечью
让我们用刀和枪
Проложим путь себе.
去开辟新道路。
Смелей вперёд, и твёрже шаг,
勇敢前进,步伐坚定,
И выше юношеский стяг!
将青年的旗帜高举!
Мы - молодая гвардия
我们是工人和农民
Рабочих и крестьян.
的青年近卫军。
Мы - молодая гвардия
我们是工人和农民
Рабочих и крестьян.
的青年近卫军。
Ведь сами испытали
我们亲身经历过
Мы подневольный труд,
那奴役的苦难。
Мы юности не знали
我们不曾懂青春
В тенётах рабских пут.
被奴役所束缚。
На душах цепь носили мы -
我们被束缚了灵魂 -
Наследье непроглядной тьмы.
留下了无边的黑暗。
Мы - молодая гвардия
我们是工人和农民
Рабочих и крестьян.
的青年近卫军。
Мы - молодая гвардия
我们是工人和农民
Рабочих и крестьян.
的青年近卫军。
Мы поднимаем знамя!
我们将旗帜高举!
Товарищи, сюда!
同志们,快来吧!
Идите строить с нами
我们一同去建设
Республику Труда!
劳动的共和国!
Чтоб труд владыкой мира стал
为让劳动者当主人
И всех в одну семью спаял, -
让大家成为一家人,-
В бой, молодая гвардия
去战斗,工人和农民
Рабочих и крестьян!
的青年近卫军!
В бой, молодая гвардия
去战斗,工人和农民
Рабочих и крестьян!
的青年近卫军!

更多歌手作品

专辑信息

Песни нашей Родины. Выпуск 2 →
  1. Всё выше
  2. Москва майская
  3. Орлёнок
  4. Песня о Родине
  5. И кто его знает?
  6. Катюша
  7. Комсомольская краснофлотская
  8. Если завтра война
  9. В путь дорожку дальнюю
  10. Молодая гвардия
  11. Тучи над городом встали
  12. Марш энтузиастов
  13. Наша сила в деле правом
  14. Спят курганы тёмные
  15. У самовара
  16. Вдоль деревни
  17. Будьте здоровы!
  18. Утомлённое солнце
  19. Неудачное свидание