歌词
失(う)ってしまったものに 出会(であ)うという
听说人能够重逢消失殆尽的事物
何処(どこ)か遠(とお)い遠(とお)い場所(ばしょ)
在某个遥远的地方
いつかこの身(み)が 自由(じゆう)になる時(とき)
这副身躯总会有变得自由的时刻
行(い)こうねって話(はな)したね
我们走吧 你这样说着
沉醉于过往的梦境？或许只是心中的幻影
古(ふる)い夢(ゆめ)の中(なか) 心(こころ)の幻想(まぼろし)?
静静发出一声叹息
そっと息(いき)づいてた
如此脆弱的支持 现在也在生长不停
支(ささ)えは脆(もろ)く今(いま)も 育(そだ)ちゆく
let me go
去探寻最远之地
let me go
启程的如今 却已没有你
最果(さいは)て 探(さが)して
让这份记忆成为凭依
旅立(たびだ)つ 今(いま) 君(きみ)なしで
从中再次度过今日
誘(いざな)う記憶(きおく) 頼(たよ)りに
拥抱着JUDY 紧紧地贴近
また 今日(きょう)過(す)ごしてく
笑着跑到我身旁 然后又走回操场
寄(よ)り添(そ)う JUDY 抱(だ)きしめて
逆光里映照出的模样
鲜明的思念既然无法再遇见
駆(か)け寄(よ)って笑(わら)って またグランドに戻(もど)る
也不会有色彩的褪变
逆光(ぎゃくこう)に映(うつ)るシルエット
闭上眼睛想象之间 看见与你漫步从前
鮮明(せんめい)な想(おも)いは 会(あ)えなくなってから
已经容许了自己悄悄落下泪滴
色褪(いろあ)せることもなく
仅仅只有这一次
let me go
目(め)を閉(と)じ想像(そうぞう)ん中(なか) 君(きみ)と歩(ある)いてみた
往复着 海浪之音
そっと涙流(なみだなが)す ことを許(ゆる)した
吹拂的风儿 直到天际
だった 一度(いちど)だけ
迫近的身影 一声呼鸣
啊 你那渐变的心
let me go
去探寻最远之地
繰(く)り返(かえ)す 波音(なみおと)
启程的如今 却已没有你
届(とど)く風(かぜ) 地平線(ちへいせん)
让这份记忆成为凭依
迫(せま)る人影(かげ) 呼(よ)び声(ごえ)
从中再次度过了今日
あぁ 君(きみ)に 変(か)わりゆく
拥抱着JUDY 紧紧地贴近
最果(さいは)て 探(さが)して
旅立(たびだ)つ 今(いま) 君(きみ)なしで
誘(いざな)う記憶(きおく) 頼(たよ)りに
また 今日(きょう)過(す)ごしてく
寄(よ)り添(そ)う JUDY 抱(だ)きしめて
专辑信息