歌词与中文翻译
はじまりの朝は空が輝いて
初始的早晨天空闪闪发光
坂道を駆ける君が眩しい
奔跑在坡道上的你耀眼夺目
照れ笑いをして声をかけたくて
羞赧地笑着向我打招呼
あと少しだけ勇気があるなら
如果我能再有勇气一些
きっと世界が暗闇でもぼくは
那么即便世界满是黑暗
声の限りに歌うよ
我也定会竭力歌唱
教えて胸の奥に
请告诉我这份
芽生えだした気持ち
内心深处萌芽的感情是什么
抑えきれなくて
明明无法传达给你
届いてくれるはずもないのに
却难以抑制
君のための詩 つむいでる
为你编写着诗歌
水たまり越えて風を追い越して
跃过水坑 追逐着微风
知らない扉が見えた気がして
似乎看见了未知的大门
きっとこの世界のどこかで
这个世界的某处
誰かが優しい歌を待ってる
一定有谁在等待着温柔的歌
教えて心までも
请告诉我吧
見透かされるくらい声を
看透整个心灵
張り上げて
高声呐喊
知らない言葉を並べ上げて
陈述着未知的语言
君のための歌
重复唱起
繰り返す
为你而作的歌
教えて胸の痛み
请告诉我吧
見透かされるくらい
看透心中的痛楚
声を張り上げて
高声呐喊
聞こえる鼓動が胸をたたく
传来的心跳敲击着胸膛
君のこと呼ぶの
呼唤着你
気づいて胸の痛み
快发现吧
忘れさせるくらい
忘记心中的疼痛
声を張り上げて
高声呐喊
届いてくれるはずもないのに
明明你并不会听到
君のための歌歌ってる
我却依旧唱着 为你而作的歌