歌词
ああ あなたの
唉 我因为
知らない女性(ひと)と
与你不相识的女性
ああ 出逢って
唉 相遇了
変わった僕だよ
而彻底改变
真夜中に電話しても
哪怕在深夜打电话
呼び出しのベルだけ
也只有呼叫铃声响起
空っぽの部屋のドア
敲着空荡荡房间
叩いたあの日
门的那一天
今、昔のことだから
现在 因为是以前的事情
思い出してしまう
回想起来了
恋の傷跡 鮮やか
鲜明的恋之伤痕
今、昔のことみたく
现在 能像以前的事情
話すことができる
一样谈起了
素敵な……Because
美妙的……Because
もう ２人は
二人现在已经
知らない同志さ
彼此不再相识
もう 一緒に
只不过是
歩いただけだよ
走在一起罢了
レコードの趣味さえも
听说连音乐品味
変わったと聞いたよ
都变了
6月のバースディ
已经赶不上
間に合わないね
你6月的生日
今、どうしているだろう
现在你在做些什么呢
しあわせならいいと
“只要幸福就好了”
少し淋しく 思った
想到这里 有些寂寞
今、どこかで友達の
现在希望能在某处
顔をして逢いたい
以朋友的身份相见
素敵な……Because
美妙的……Because
真夜中に電話しても
哪怕在深夜打电话
呼び出しのベルだけ
也只有呼叫铃声响起
空っぽの部屋のドア
敲着空荡荡房间
叩いたあの日
门的那一天
今、昔のことだから
现在 因为是以前的事情
思い出してしまう
回想起来了
恋の傷跡 鮮やか
鲜明的恋之伤痕
今、昔のことみたく
现在 能像以前的事情
話すことができる
一样谈起了
素敵な……Because
美妙的……Because
今、どうしているだろう
现在你在做些什么呢
しあわせならいいと
“只要幸福就好了”
少し淋しく 思った
想到这里 有些寂寞
今…
现在…
专辑信息