歌曲 / 歌词与中文翻译

ALONE AGAIN

杉山清貴&オメガトライブListen on Apple Music

歌词与中文翻译

何も言わないで背中を合わせて
一言不发背靠背的两人
色褪せた思い出をちぎりながら2人
撕碎那些褪色的回忆
誰も悪くないただのすれ違い
谁也没有错 只是彼此错过了而已
振り向いて気づいたよ
回过头来 终于注意到了
忘れられぬ想い
难以忘怀的思绪
もしもあの渚で
假如在那片海滩上
見つめ合わなければ
没有彼此注视的话
こんな涙なんて
你也不会
君は流さないでいたね
流着这样的泪吧
夕陽沈んでも海風の中で
即使夕阳西沉
いつまでも抱きしめた
也一直在海风中拥抱
寄せる波のように
宛如接近的波浪
もしもあの渚で
假如在那片海滩上
君とまた逢っても
还能再次与你相见
僕は同じように
我还会像原来一样
君を愛してしまうだろう
爱上你吧
We lost those old days
我们失去了过往
But we get memories
但留下了记忆
I don't forget your profile
无法忘记你的侧脸
Alone Again
重归孤独
もしもあの渚で
假如在那片海滩上
君とまた逢っても
还能再次与你相见
僕は同じように
我还会像原来一样
君を愛してしまうだろう
爱上你吧
もしもあの渚で
假如在那片海滩上
君とまた逢っても
还能再次与你相见
僕は同じように
我还会像原来一样
君を愛してしまうだろう
爱上你吧
もしもあの渚で
假如在那片海滩上
君とまた逢っても
还能再次与你相见
僕は同じように
我还会像原来一样
君を愛してしまうだろう
爱上你吧

更多歌手作品

专辑信息

The Other Side of the Omega Tribe →
  1. Do It Again
  2. Never Ending Summer I
  3. TRANSIT IN SUMMER
  4. PLATONIC DANCER
  5. ROUTE 134
  6. Silent Romance
  7. FIRST FINALE
  8. MIDNIGHT DOWN TOWN
  9. YOU'RE A LADY, I'M A MAN
  10. ALONE AGAIN
  11. 二度目のイヴ
  12. BECAUSE
  13. JOANNA
  14. Never Ending Summer IV~Prologue