歌词与中文翻译
Séville se lève avec un nouveau jour
塞维利亚在崭新的黎明中
Séville se réveille au son de l'amour
伴随着爱人的偶偶私语苏醒
Séville la ville de violence et de vice
塞维利亚，本是暴力和邪恶的城市
Séville aujourd'hui retrouve son fils
塞维利亚，今日找回他的精神之子
Les amoureux de Séville
塞维利亚的情人们
Ils sont si beaux quand on les voit
看上去多么美丽
Quand ils marchent dans la ville
当他们在城中漫步时
C'est le feu des férias
仿佛斗牛节的焰火
Les amoureux de Séville
塞维利亚的情人
Don Juan et Maria
唐璜和玛利亚
Séville ton ciel est devenu plus bleu
塞维利亚，你的天空变得愈发蔚蓝
Séville depuis qu'un homme est amoureux
自从这个男子坠入爱河
Séville montre la fierté de ta peau
塞维利亚，展现出你内在的自豪
Séville cambre le dos des toreros
塞维利亚，让斗牛士挺直了脊梁
Les amoureux de Séville
塞维利亚的情人们
Ils sont si beaux quand on les voit
看上去多么美丽
Quand ils marchent dans la ville
当他们在城中漫步时
C'est le feu des férias
仿佛斗牛节的焰火
Les amoureux de Séville
塞维利亚的情人们
Don Juan et Maria
唐璜和玛利亚
Les amoureux de Séville
塞维利亚的情人们
On vit au rythme de leurs pas
我们的生活同着他们的脚步同步
Ce sont deux diamants qui brillent
他们耀眼如钻石
Au milieu des corridas
立于斗牛场的正中
Les amoureux de Séville
塞维利亚的情人们
Don Juan et Maria
唐璜和玛利亚
Les amoureux de Séville
塞维利亚的情人们
Ils sont si beaux quand on les voit
看上去多么美丽
Quand ils marchent dans la ville
当他们在城中漫步时
C'est le feu des férias
仿佛斗牛节的焰火
Les amoureux de Séville
塞维利亚的情人们
Don Juan et Maria
唐璜和玛利亚
Les amoureux de Séville
塞维利亚的情人们
On vit au rythme de leurs pas
我们的生活同着他们的脚步同步
Ce sont deux diamants qui brillent
他们耀眼如钻石
Au milieu des corridas
立于斗牛场的正中
Les amoureux de Séville
塞维利亚的情人们
Don Juan et Maria
唐璜和玛利亚