歌词
ポルノグラフィティ - n.t.
待人处事要柔软 喜怒切勿形于色
物腰は柔らかく 感情は出さずに
风度翩翩的作为 才是所谓成年人
スタイリッシュに振る舞う事が 大人というもの
眼前发生的一切 五花八门的现状
目の前で起こっている 様々な現状を
冷静的咀嚼简化 才是未来理想像
冷静に噛み砕いていく 理想の将来像
什么嘛 无聊透了 这种 生存方法
快一点 把自己 全部重整一遍
なんだ つまんねぇ こんな 生き方
现在 挤满这胸怀的 热情与愤慨
はやく 自分を塗り替えてしまえ
高声呐喊喧嚣出来吧 这样的我
这种人也 还不错吧
今 この胸から溢れ出す 情熱や憤りを
朝阳爬升到天际 今日又从头开始
声高らかに吐き出せる そんな僕も
但什么都没改变 无法震撼我的心
そんな人間(ひと)も いいだろう
怎么了？ 越来越狭隘了吗？
已经 什么都装不下了吗？
朝日が昇っている また今日が始まる
啊啊 美好的感动
なのに少しも変われない 心打たれない
本来四周随处可见
为了糊口度日 越磨越光？
どうした？ 小さくなってしまった？
这样的我 会不会 很可悲
もう 何も入りきらないの？
你能放手投身于强风吹舞的空中吗？
你能面临巨大悲伤仍旧含住眼泪吗？
ああ 素晴らしき感動が
你能忍耐不全力挥下高举的拳头吗？
そこにはあった はずなのに
然后你能抬头挺胸说这就是活着吗？
生きてゆく為に擦り減った？
呜呼…
そんな僕を 悲しむべき なんだろう
風が舞う空にその身を投げることができますか？
大きな悲しみを前に耐えることができますか？
固く握り締めた拳を振り下ろさずにいれますか？
そしてそれが生きる事だと胸を張って言えますか？
嗚呼…
おわり
专辑信息