歌词
制服を脱いだ日のこと、あなたは憶えていますか?
脱掉制服的日子,你记得吗
ここから見える草原は、ふたりだけの秘密の場所でした
从这里看到的草原,是只属于我们两个人的秘密场所
お互いの服を着せあったり、一緒に寝ころがったり
穿彼此的衣服,一起睡
同じ髪型にしてみたり、手をつないで帰ったり
试着做同样的发型,手牵手回去
除了两人以外,朋友是不需要的
ふたりのほかに、友達は要りませんでした
因为这是一个很奇妙的好朋友
だってふたりは、奇妙なほど、仲良しでした
两个人依偎在黄昏的时候,在哪里感觉到了不安
那一天,我相信彼此都不会离开,不愿破坏
ふたり寄り添い夕暮れ時、どこか不安で切なくて
我只要你在,其他什么都不需要
あの日、ふたりが離れないと信じたくて、壊したくて
那一天,我的秘密是,想要亲吻你
除了我们以外,人类是不需要的
わたしはあなたさえいれば、他には何も要らなかった
传闻,他已经和谁接吻了吗
わたしはあの日、ふたりだけの秘密が欲しくて、くちづけした
两个人依偎在黄昏的时候,在哪里感觉到了不安
因为下起雨的原因,两个人的距离缩短
ふたりのほかに、人間は要りませんでした
总有一天我会离开的,那一天也会到来
噂の彼とはもう、くちづけしたの?
但那一天,是在我现在也无法实现的梦想中
ふたり寄り添い夕暮れ時、どこか不安で切なくて
降り出した雨のせいにして、ふたりの距離を縮めたい
いつかふたりは離ればなれ、そんな日が来る気がしていた
だけどあの日々が消せなくて、私は今も夢のなか
专辑信息