歌词
私は生きているのか、死んでいるのか
我是活着的,还是死了
私にとって、それこそが永遠の謎なのだ
对我来说,那才是永恒的谜团
彼女の理想でいようと、自分を殺して
她的理想,是杀了自己吧
私は既に、死んでいるのではないだろうか
我不是已经死了吗
我确实爱着她
私は確かに彼女を愛している
但我最爱的是她的眼睛
しかし私が最も愛しているのは、彼女の眼球なのだ
每个人,都成了理想的自己
只是,我想成为一个完全的我
人は皆、理想的な自分になりたがる
我是活着的,还是死了
ただ、私は完全な私になりたい
这烦恼于我已是不可能的了吧
如果说不完全的话,这是我的眼球
私は生きているのか、死んでいるのか
为什么我找到了她呢
この悩みは私が不完全ゆえなのだろう
她所以为的,是我的视线
不完全と云えば、この、私の眼球だ
微不足道的,只是嚎啕大哭的不完全的人偶吗?
なぜ私は彼女を見つけてしまったのか
每个人都成了理想的自己
我现在比任何人都爱她
視界を奪われた彼女は思った通りだ
我在黑暗中,和身旁残缺的稚嫩儿一起迎接早晨
取るに足らない、ただ泣き叫ぶだけ 不完全な人形じゃないか
那究竟是谁呢
如今,这才是永恒的谜团
人は皆、理想的な自分になりたがる
私は今、誰よりも彼女を愛している
私は暗闇の中で、傍らの不完全な柔肌と朝を迎えた
それはいったい誰なのか?
今となっては、それこそが永遠の謎なのだ
专辑信息