歌曲 / 歌词与中文翻译

三者三様

回路Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

空虚逃げ込む
逃入空虚之中
代わりを探す
想要寻找代替
見つからないと泣き出した
却因无法找到而哭泣
それを慰む
为了自我安慰
また千年が経って
又过去了千年
何か失くしてる
有什么丢失了
意思も 意味も
意思也 意味也
意義も 間違えてきた
意义也 全部都弄错了
「千年後の今日は何色?」
「千年后的今天是什么颜色?」
そんなに変わらないよ
并没有那么大的改变
「千年後の君は何色?」
「千年后的你是什么颜色?」
その目で確かめて
请自己亲眼确认吧
[02:37.87]
一生一灭
一つ生まれて一つ消え
符合常理
辻褄合わせ
轮回转世
巡る輪廻
那么就充满活力的明天见吧
それじゃ元気にまた明日
笑着说「再见」吧
笑って「さよなら」なんて
「千年后的你是笑着的吗?」
「千年後の君は笑ってる?」
和你一同欢笑着
贵方と笑ってるよ
从千年前陪伴你至今
千年前から変わらないまま隣にいるよ

更多歌手作品

专辑信息

Will the living corpse have dream of tomorrow? →
  1. 来世、また会おう
  2. 三千世界
  3. 一期一会
  4. 六道轮廻
  5. 四面楚歌
  6. 二者択一
  7. 三者三様
  8. 十月十日