歌曲 / 歌词与中文翻译

Tonight I Celebrate My Love

Quintino & BlasterjaxxListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Tonight I celebrate my love for you
今晚,我為你慶祝愛情
It seems the natural thing to do
那是件再自然不過的事
Tonight no one's gonna find us
今晚沒有人會找到我們
We'll leave the world behind us
我們將世界拋諸腦後
When I make love to you
當我與你造愛的時候
Tonight I celebrate my love for you
今晚我為愛情慶祝
And hope that deep inside you feel it too
深深的期望你也能感受到
Tonight our spirits will be climbing
今夜我倆靈魂將飛昇到那
To the sky lit up with diamonds
鑽石滿溢的天空
When I make love to you tonight
當我今晚與你造愛的時候
Tonight I celebrate my love for you (ooh)
今晚我為愛情慶祝
And that midnight song is gonna come shining through
午夜的太陽將光芒四射
Tonight there'll be no distance between us
今晚我倆之間將沒有距離
What I want most to do
我最想做的
Is to get close to you tonight
就是靠近你,在今晚
Tonight I celebrate my love for you
今晚我為愛情慶祝
And soon this old world will seem brand new
這個老舊的世界即將變得煥然一新
Tonight we will both discover
今晚我倆將發現
How friends turn into lovers
朋友如何能成為情人
When I make love to you
當我和你造愛的時候
Tonight I celebrate my love for you (ooh)
今晚我為愛情慶祝
And that midnight song is gonna come shining through
午夜的太陽將光芒四射
Tonight there'll be no distance between us
今晚我倆之間將沒有距離
What I want most to do
我最想做的
Is to get close to you
就是靠近你,在今晚
Tonight I celebrate my love for you
今晚我為愛情慶祝
Tonight
今晚

更多歌手作品

专辑信息

The Best Duets... Ever! →
  1. Dilemma
  2. Under Pressure
  3. Procz Ciebie Nic
  4. Bones Of Love
  5. Music Is The Key
  6. Pol Na Pol
  7. Mrs. Robinson
  8. Candy
  9. I Wanna Be The Only One
  10. Summer Wine (Single Edit)
  11. Barcelona
  12. Breathe Gentile
  13. Co Z Nami Bedzie
  14. All In The Scheme Of Things
  15. Zabierz Mnie Do Domu
  16. Dancing In The Street
  17. Let Me Blow Your Mind
  18. Embarcacao
  19. Your Love Alone Is Not Enough
  20. Where The Wild Roses Grow
  21. Come Over
  22. Don't Let The Sun Go Down On Me (Live)
  23. Without You I'm Nothing
  24. All Would Envy
  25. Sacrum
  26. Domo Mia
  27. Trudno Tak (Razem Byc Nam Ze Soba)
  28. Jazda
  29. Would I Lie To You
  30. Nie Klam, Ze Kochasz Mnie
  31. (They Long To Be) Close To You
  32. W Deszczu Malenkich Zoltych Kwiatow
  33. Spij Kochanie Spij
  34. Pokonaj Siebie
  35. Que Reste-T-Il De Nos Amours
  36. Nie Bylo
  37. I Can't Go For That (No Can Do)
  38. Musisz Byc Pierwszy
  39. Dumka Na Dwa Serca
  40. Tych Lat Nie Odda Nikt
  41. Lily Was Here
  42. If You Ever
  43. Choc Wieje, Pada, Grzmi
  44. Nie Ploszcie Milosci
  45. Tonight
  46. Felicita
  47. Bombonierka
  48. Niebezpieczne Zwiazki
  49. Fine Brown Frame
  50. Piekny Dzien
  51. Nim Stanie Sie Tak, Jak Gdyby Nigdy Nic Nie Bylo
  52. Mary And Jerry
  53. Cheek To Cheek
  54. You Are Everything
  55. Nic Nie Pachnie Jak Ty
  56. Bo Tutaj Jest Jak Jest
  57. Proud Mary
  58. Don't Know Much
  59. Bonnie & Clyde
  60. Z Toba
  61. Tonight I Celebrate My Love
  62. Burning Down The House
  63. Moja I Twoja Nadzieja
  64. Kochana
  65. All I Have To Do Is Dream
  66. Hope For Us
  67. Nie Wstydz Sie Mowic, Ze Kochasz
  68. Love Is Strange
  69. Juz Nie Ma Dzikich Plaz