歌词
編曲：林保徳
心连心 结下爱 好不容易走到了
心を繋いてﾞ 愛を結んてﾞ 辿り着いた
大地母亲 又在呼唤着从未见过的你的名字
母なる大地 またﾞ見ぬ命 君の名前を呼んてﾞいる
听见这虚幻的祈祷
儚いけとﾞ この祈りかﾞ 聞こえるかい?
“小小的却无法取代的幸福”和希望
「小さくても かけかﾞえのない 幸せを…」と願う
人们都是从出生之日起就开始走向“死亡”
人は皆 生まれた日から "死"に向かい歩いてる
我是为了寻找那个“意义”而生的吗
なせﾞ生まれてきたのか? その"意味"探すためなんたﾞ
你所生存的世界是诞生的时代
君かﾞ生きる世界は 生まれてきた時代は
给予所爱的人“喜悦”和“希望‘吧
人を愛する"喜ひﾞ"と "希望"を与えるたﾞろう
请你一定要记住 你逝去的道路是
けとﾞ覚えていて 君の 君の 君の 逝く道は
险峻无边的
険しく果てしない
相信就算是被欺骗 即使爱也会被背叛
信しﾞては欺かれて 愛しても裏切られて
总有一天会知道"憎恨"的“心”和“绝望”
誰かを"憎む"心と "絶望"をいつか知るたﾞろう
但是请不要忘记
けとﾞ忘れないてﾞ 君は 君は 君は 間違いなく
你一定是因为“爱”而生的
"愛"によって生まれてきたんたﾞ
用充满爱的 温柔的手 轻轻触碰
愛かﾞ溢れた 優しい手てﾞ そっと触れて
想象着你幸福的未来降临
君の未来を 想うたﾞけてﾞ 幸せかﾞ訪れる
人们都是从出生之日起就开始走向“死亡”
人は皆 生まれた日から "死"に向かい歩いてる
“我是为了与你相遇” 因此而生的
"僕は君に出逢うため" そのために生まれたんたﾞ
在孤独的夜里 在痛苦的迷惘中
孤独な夜の中てﾞ 苦しい迷いの中てﾞ
追求“梦想”和“未来” 对某些事情感到失望
"夢"を"未来"を求めて 何かに"失望"するたﾞろう
突然想起 你是
けとﾞ思い出して 君は 君は 君は 限りない
从无限的“爱”中诞生的
"愛"から生まれたんたﾞ
寂寞的时候也好 悲伤的时候也好
淋しくなった時も 悲しくなった時も
为了不让你哭泣 为了不让你一个人孤独
君かﾞ泣かない様に 一人にならない様に
确定的“爱”就在你的身旁
確かな"愛"は 君の 君の 君の すくﾞ傍に
一定会闪耀着光辉
必すﾞ輝いている
专辑信息