歌曲 / 歌词与中文翻译

夜明けを告げに/(1970.10.5)  

オフコースListen on Apple Music

歌词与中文翻译

空と海が出会う彼方
海天相接的地方
朝がきらめく
晨曦正熠熠生辉
さあ、君の舟を浮かべるんだ若者よ
来,快撑起你的船,年轻人啊
昨日なんて
昨天什么的
せまい街に置いて出て行け
放在狭窄街巷里就出发吧
今、世界中に美しい
现在,我来告诉你这世界上的
夜明けを告げに
美丽黎明
夜明けを告げに
来告达这黎明
古い地図は破り捨てて波に流そう
快撕掉古老的地图 扔它随波而去吧
何もかもが君のために
(补漏:その燃える目には何が見える 若者よ 
ここにあるのさ
你那双燃着火的双眼能看到什么 年轻人啊)
今、世界中に美しい
什么都是为了你
夜明けを告げに
存在于此的啊
夜明けを告げに
现在,我来告诉你这世界上的
何もかもが君のために
美丽黎明
ここにあるのさ
来告达这黎明
今、世界中に美しい
什么都是为了你
夜明けを告げに
存在于此的啊
夜明けを告げに
现在,我来告诉你这世界上的

更多歌手作品

专辑信息

GREATEST HITS 1969-1989 →
  1. 时に爱は/(1980.12.1)
  2. 言叶にできない/(1982.2.1)
  3. さよなら/(1979.12.1)  
  4. 君が、嘘を、ついた/(1984.4.21)
  5. 夏の日/(1984.7.18)
  6. 忘れ雪/(1974.10.20)  
  7. 仆の赠りもの/(1973.2.20)
  8. 眠れぬ夜/(1975.12.20)  
  9. おさらば/(1972.4.25)  
  10. Yes-No/(1980.6.21)
  11. 秋の気配/(1977.8.5)  
  12. めぐる季节/(1976.10.5)  
  13. こころは気纷れ/(1977.2.5)  
  14. 爱を止めないで/(1979.1.20)  
  15. 风に吹かれて/(1979.6.5)  
  16. I LOVE YOU/(1981.6.21)
  17. 爱の中へ/(1981.12.1)
  18. YES-YES-YES/(1982.6.10)
  19. 群衆の中で/(1970.4.5)
  20. 夜明けを告げに/(1970.10.5)  
  21. もう歌は作れない/(1974.4.5)  
  22. 君住む街へ/(1988.1.25)
  23. 生まれ来る子どもたちのために/(1980.3.5)
  24. ひとりで生きてゆければ/(1976.5.5)  
  25. ロンド/(1977.11.20)
  26. あなたのすべて/(1978.7.20)
  27. やさしさにさようなら/(1978.4.5)  
  28. IT'S ALL RIGHT(ANYTHING FOR YOU)/(1987.3.4)
  29. 緑の日々/(1984.9.21)
  30. call/(1985.2.21)
  31. 夏の别れ/(1988.10.25)
  32. たそがれ/(1985.5.22)
  33. 夏から夏まで/(1985.9.21)
  34. ENDLESS NIGHT/(1985.11.30)
  35. もっと近くに(as close as possible)/(1987.5.25)
  36. she's so wonderful/(1988.7.25)