歌词
大丈夫だよ
没关系哦
明かりは消せないから
因为光明不会消失
静かな時間はちょうっと怖くなるよね
安静的时间有点恐怖
この町ではずいぶん前から
这座城镇好像从好久以前开始
うまく笑えない少女が
没法很好绽放笑容的少女
増えでいるらしい
就在增加了
君も僕もそうかもね
你和我说不准也是呢
ネットの海には
网络的海洋里
安心する答えはなくて
没有让人安心的答案
溺(おぼ)れるだけ
只会溺水
じっそくしでしまいそう
快要窒息了
いっそ鏡の向こうの世界に行て
干脆去镜子对面的世界
みんなで踊りましょう
大家一起跳舞
空には白い3日月(みかずき)が
天空上的白色娥眉月
誰も追いてきゃしないから
因为谁也不会去追
ひび割(わ)れた
所以龟裂了
鏡に映っだ君の青い涙も
镜子里你的蓝色眼泪
地平線の向こう側(がわ)で
也总有一天会在地平线的对面
いつか笑顔に変わるから
变成笑容
不要担心哦
心配しないてよ
撒谎也是一种方便
うそもほうべんさ
有时就要虚张声势
時には虚勢(きょせい)は張(は)らなきゃ
快要倒下了
倒れてしまうよね
这座城镇从好久以前开始
この町ではずいぶん前から
想说借口的大人们
言い訳したい大人たちが
就在等你
君を待ってる
其实我说不准也是那样
実は僕もそうかもね
社会的表里
社会の表(おもて)と裏には
没有梦想也没有希望
夢も希望もなくてさ
可真虚伪呢
虚(むな)しいよね
就算这样你还是在寻找
それでも君は探してる
干脆去镜子对面的世界
いっそ鏡の向こうの世界に行って
大家一起睡觉
みんなで眠りましょう
天空的流星
空にはバールの流星が
因为谁也不会去找
誰もせかしましないから
所以所以龟裂了
ひび割れた
镜子里你的蓝色眼泪
鏡に映った君の青い涙も
也总有一天会在地平线的对面
地平線の向こう側で
变成笑容
いつか笑顔に変わるから
干脆去镜子对面的世界
いっそ鏡の向こうの世界に行って
大家一起跳舞
みんなで踊りましょう
天空上的白色娥眉月
空には白い三日月(みかずき)が
因为谁也不会去追
誰も追いてきゃしないから
所以龟裂了
ひび割れた
镜子里你的蓝色眼泪
鏡に映った君の青い涙も
也总有一天会在地平线的对面
地平線の向こう側で
变成笑容
いつか笑顔に変わるから
专辑信息