歌词
このマン丸い地球の上で同じ悲しみ一つとない
大千世界 从来没有一模一样的悲伤
似たような悲しみ拾い集め
收集着相似的悲伤
僕たちは歩き続ける
我们才能继续走下去
息が苦しくて眠れぬ夜
叹息着叹息着 失眠的夜晚
頭中時限爆弾ちくちくと聞こえる
脑海中的定时炸弹 滴答滴答 分秒流逝
このカウントは瀬戸市のどちらへ向かう
这时光的计数 消失在濑户市的何处
問いかけでもこの胸はとくとくと鳴るだけ
即使大声问出来 回答也只有咚咚地心跳
たとえ砂漠の中 今は道標なくても
就像在沙漠之中 没有路标
空を仰げば満天の星が輝くから
只有仰天望去 满眼的繁星
このマン丸い地球の上で同じ悲しみ一つとない
大千世界 从来没有一模一样的悲伤
似たような悲しみ拾い集め
收集着相似的悲伤
僕たちは歩き続ける
我们才能继续走下去
すれ違う命の意味を見つけるにはまだまだ足りない
还没发现擦肩而过命运的含义
いつかまた出会えるだろう
总有一天会再见到你的吧
この手に悲しみを持つ限り
手中紧攥着悲伤
幼き日怖い夢見て目覚めた夏の夜
幼时在噩梦惊醒的夏夜
徹夜で仕事やっつける大きな背中
看到你彻夜工作的高大的背影
たとえ万華鏡の中 同じ景色が続いても
如果在万花筒中 能看到昔日的风景
目を閉じ願えば あの日の僕が笑うから
如果闭上眼睛祈祷的话 就能重现昨日的笑容
このマン丸い地球の上で同じ優しさ一つとない
大千世界 从来没有一模一样的悲伤
受けついた優しさを思い出して
回忆着你给的温柔
僕たちは歩き続ける
我们才能继续走下去
争いあう命の果てを見届けるにはまだまだ早い
争来吵去命运的结局 现在谁也看不透
いつかまた出会えるだろう
总有一天会再见到你的吧
この手にやさしさを持つ限り
手中紧攥着温柔
专辑信息