歌曲 / 歌词与中文翻译

Echelon's Song

俄罗斯军队模范亚历山德罗夫红旗歌舞团Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

Эшелон за эшелоном,
汽笛声声,车轮滚滚,
Эшелон за эшелоном…
汽笛声声,车轮滚滚,
Путь-дорога широка.
我们道路宽又大!
Командарм велел – и точка!
战斗命令已经下达,
Машет беленьким платочком,
手帕挥舞如同浪花,
Дону синему рука.
蓝色顿河再见吧!
Командарм велел – и точка!
战斗命令已经下达,
Машет беленьким платочком,
手帕挥舞如同浪花,
Дону синему рука.
蓝色顿河再见吧!
Нас с тобою, Ворошилов,
我们和你,伏罗希洛夫,
Жизнь походная сдружила,
共同战斗,亲如一家,
Вместе в бой летели вскачь…
驰骋疆场把敌杀!
Вспоминает враг с тоскою,
白卡利特瓦殊死搏,
Бой под Белой Калитвою,
卡拉奇车站血染沙,
Бой под станцией Калач.
敌人求饶害怕啦!
Вспоминает враг с тоскою,
白卡利特瓦殊死搏,
Бой под Белой Калитвою,
卡拉奇车站血染沙,
Бой под станцией Калач.
敌人求饶害怕啦!
За Царицын, за Царицын,
为察里津,为察里津,
Дни и ночи будем биться,
日日夜夜拼命厮杀,
Пики с пиками скрестя…
刀光剑影鲜血洒!
И не смыть ее дождями,
任凭雨水无情冲刷
На бугре и в волчьей яме-
丘陵、山地、陷坑、沟洼,
Кровь рабочих и крестьян.
工农鲜血永留下!
И не смыть ее дождями,
任凭雨水无情冲刷
На бугре и в волчьей яме-
丘陵、山地、陷坑、沟洼,
Кровь рабочих и крестьян.
工农鲜血永留下!
Командарм велел – и точка!
战斗命令已经下达,
Машет беленьким платочком,
手帕挥舞如同浪花,
Дону синему рука.
蓝色顿河再见吧!
Эшелон за эшелоном,
汽笛声声,车轮滚滚,
Эшелон за эшелоном…
汽笛声声,车轮滚滚,
Путь-дорога широка.
我们道路宽又大!
Эшелон за эшелоном,
汽笛声声,车轮滚滚,
Эшелон за эшелоном…
汽笛声声,车轮滚滚,
Путь-дорога широка.
我们道路宽又大!

更多歌手作品

专辑信息

CCCP Collection! →
  1. The Red Army Is the Strongest
  2. National Anthem of the Ussr
  3. Bella Ciao
  4. Kalinka
  5. My Army
  6. Partisan's Song
  7. Oh Fields, My Fields
  8. Let's Go (From Maxime Perepelitsa)
  9. Slavery and Suffering
  10. Moscow Nights
  11. Varchavianka
  12. Ah Nastassia
  13. Gandzia
  14. Song of the Volga Boatman
  15. Smuglianka
  16. In the Central Steppes
  17. Cossack's Song (From the Virgin Earth)
  18. Troika Galop
  19. Korobelniki
  20. Echelon's Song
  21. The Road Song
  22. The Cliff
  23. The Samovars
  24. The Cossacks
  25. Souliko
  26. The Roads
  27. On the Road
  28. Along Peterskaia Street
  29. The Birch Tree
  30. Dark Eyes
  31. Civil War Songs the Red Cavalry Beyond the River Hello, on the Way
  32. My Country