歌词
洗剤の匂しがする
远处传来洗涤剂的气味
晴天も見飽きた頃
连晴天都看腻了的时候
風船のわれる音で
气球破裂的声音
ウミネコが飛ぶ
让黑尾鸥受惊飞起
炎天下いななく熱
烈日下嘶鸣的热意
校庭は水玉模様
校庭的花纹是水珠状
心臓の潰れる音で
压碎心脏的声音
水色吹き散った
吹散了淡青色
透けた指じや
透明的手指是
あなたの頬を伝う涙
无法擦去
拭えないから
你脸上缓缓滑落的眼泪的
乾くまでそばにいよう
所以泪干之前我会陪在你身边
さんざめく痛みも
灿烂的痛苦今日也
今じゃ美しくて
如此美不胜收
逆光を纏うあなたの
坠落在你
海に落ちる
缠绕着逆光的大海中
砂の混じる言葉では
因为混杂着砂石的话语
味気なしから
是那么乏味
こんな日くらいは
那就在这样的日子里
悲しい話をしよう
来说些悲伤的话题吧
見て鮮やかなプル一で
看啊 鲜明的泳池中
燃え尽きた舞台
化出燃尽的舞台
言わないで
请不要说话
余白なきシ一ンに言葉はいらない
空白的记事本上 不需要言语
もう行かなくちゃ 最後の
我不得不离开了
鐘が鳴る時間
最后的钟声已响起
ああ願わくば今度は
啊啊 但愿下一生
愛されてみたい
能尝到被爱的滋味
洗剤の匂いがする
远处传来洗涤剂的气味
晴天も見飽きた頃
连晴天都看腻了的时候
洗剤の匂いがする
远处传来洗涤剂的气味
晴天も見飽きた頃
连晴天都看腻了的时候
風船のわれる音で
气球破裂的声音
夢から醒める
让我从梦中惊醒
靡く髪や麗かな
你随风飘动的长发和明媚的
瞳の奥に
双眸深处
数えきれない
栖息着数不清的
悲しみを見た
悲伤之情
透けた指じゃ
透明的手指是
あなたの頬を伝う涙
无法擦去
拭えないから
你脸上缓缓滑落的眼泪的
乾くまでそばにいよう
所以泪干之前我会陪在你身边
专辑信息