歌曲 / 歌词与中文翻译

Hark The Herald Angels Sing

CambridgeListen on Apple Music

歌词与中文翻译

ho...
呴...
听啊天使高声唱:
Hark the herald angels sing ,
“荣耀归与新生王!”
"Glory to the new born King"
天人从此长融洽
Peace on earth and mercy mild ,
恩宠平安被万方
God an sinners reconciled
起啊!万国众生灵
Joyful all ye nations rise.
加入天军传喜信
Join the triumph of the skies
响应诸天歌颂声
With angelic host proclaim
基督生于伯利恒
"Christ is born in Bethlehem"
听啊天使高声唱:
Hark the herald angels sing
“荣耀归与新生王!”
"Glory to the new born King"
基督诸天同颂扬
Christ, by highest heaven adored;
基督千古永生王
Christ the everlasting Lord;
大展群心求临格
Late in time behold him come,
普世恩光万众望
Offspring of the favored one.
真神披上血肉体
Veiled in flesh, the Godhead see;
圣道化身降尘世
hail the incarnate Diety
甘与常人同起居
Pleased as man with men to dwell,
大哉我以马内利
Jesus, our Immanuel
听啊天使高声唱:
Hark the herald angels sing,
“荣耀归与新生王!”
"Glory to the new born King"
啊...哈...
哈...
ah...ha...
欢迎天降和平王
欢迎辉煌公义光
ha...
他赐世人新生命
Hail! the heaven-born Prince of Peace.
他消痛苦治创伤
Hail the son of Righteousness
舍弃荣华离天上
Light and life to all He brings,
降生奋斗灭死亡
risen with healing in His wings
消灭死亡赐再生
Mild He lays His glory by,
再生宏福万古长
born that man no more may die
听啊天使高声唱:
Born to raise the sons of earth,
“荣耀归与新生王!”
born to give them second birth
Hark the herald angels sing
"Glory to the new born King"

更多歌手作品

专辑信息

Merry Xmas →
  1. Deck the Halls
  2. Merry Christmas Baby
  3. All I Want For Christmas Is You (LP Version)
  4. Mary's Boy Child / Oh My Lord
  5. My Only Wish (This Year)
  6. Merry Xmas Everybody
  7. Christmas Day
  8. Christmas Tree
  9. December Song (I Dreamed Of Christmas)
  10. Santa's Little Helpers
  11. Santa Baby
  12. I Believe In Father Christmas
  13. Last Christmas (Single Version)
  14. Fairytale Of New York
  15. White Christmas
  16. Step Into Christmas (Radio Mix)
  17. Early Christmas Morning
  18. Frosty The Snowman
  19. What Christmas Means To Me
  20. I Have A Dream
  21. Feels Like Christmas
  22. Happy New Year
  23. Auld Lang Syne
  24. Hark The Herald Angels Sing
  25. Lonely This Christmas
  26. It's The Most Wonderful Time Of The Year
  27. It's Christmas Time
  28. Christmas Bop
  29. Merry X-Mas Everybody
  30. Wombling Merry Christmas
  31. Blue Christmas
  32. Do You Hear What I Hear
  33. Holiday Celebrate
  34. A Winters Tale
  35. Santa Baby (Remastered 2001)
  36. When You Wish Upon A Star (From "Pinocchio") (1991 Remastered)
  37. Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
  38. Have Yourself A Merry Little Christmas
  39. Love On Layaway
  40. Rockin' Around The Christmas Tree
  41. Driving Home For Christmas
  42. The Christmas Song (Holiday Remix)
  43. Dream A Dream
  44. Warm This Winter
  45. Merry Christmas Everyone
  46. Walking In The Air
  47. Over The Rainbow
  48. O Little Town Of Bethlehem
  49. O Come All Ye Faithful
  50. Ding Dong! Merrily On High
  51. Winter Wonderland
  52. Sleigh Ride
  53. Proper Crimbo (Single Version)
  54. Joy To The World
  55. I Wish It Could Be Christmas Everyday
  56. Santa Claus Is Comin' To Town
  57. Do They Know It's Christmas?
  58. Stop The Cavalry
  59. White Christmas ( by Bing Crosby)
  60. Stay Another Day
  61. Wintersong
  62. The Little Drummer Boy
  63. The Power Of Love
  64. O Christmas Tree
  65. Home For Christmas
  66. 2000 Miles
  67. I Don't Wanna Spend One More Christmas Without You
  68. Pie Jesu
  69. All I Want For Christmas (Is My Two Front Teeth)
  70. The Millennium Prayer
  71. Ave Maria
  72. When A Child Is Born
  73. I'll Be Home For Christmas
  74. Mary's Boy Child
  75. A Spaceman Came Travelling
  76. We Three Kings
  77. I Believe
  78. Christmas Time
  79. Oh Happy Day
  80. Silent Night