歌词
君がいるこの場所で、あの頃を思い出す
来到你的居所 回忆起那个时候
過去へ続いていく記憶に夢を見た。
曾经沿着贯穿始终的记忆梦到很多往事
失くした面影を探してしまうけれど
即使找回失去了的旧时的痕迹
最後の言葉はもう届かないね
最后的话语已经无法传达给你
窓辺の置かれた水彩画
窗边放置的水彩画
今でも暖かく感じてる
如今依旧充满情谊
君を思う度、優しくなれていく
思念你的时候 内心会柔软起来
心の中で夢を抱きしめている
心中萦绕着与你久别重逢的梦
輪廻の果てで巡り巡っても
不停徘徊在轮回的尽头
切ない程に君を想っているよ。
对你思念至极十分苦闷
It lapses into a tear and despair.
視界をかすめるかすかな白い雪
突然落下星星点点的白雪
君のささやきが遠くから聞こえる
你的轻声细语从远方传来
つないだ手と手の温もりを感じて
十指相扣的温暖尚未消散
瞳に映る未来を壊した
展望的未来却不复存在
粉々になった硝子細工
粉碎的玻璃雕像
それでも綺麗に感じるよ
似乎依旧美好如初
かじかむ空を見上げて仰ぐ度に
每当仰望阴郁的天空
思い出すのは君の冬の唇
怀念的是你冬日的唇
君に出会えた奇跡は胸の中
胸口蛰伏着你我的奇遇
夜を願ったら永遠を誓ってくれた
经过彻夜祈求 为我立下了海誓山盟
It lapses into a tear and despair.
どれくらい時間が経っただろう？
多少日日夜夜过去了啊？
いつかきっとまた会えるよね？
你相信有重逢的那天吗？
君を思う度、優しくなれていく
思念你的时候 内心会柔软起来
心の中で夢を抱きしめている
心中萦绕着与你久别重逢的梦
君に出会えた奇跡は胸の中
胸口蛰伏着你我的奇遇
夜を願ったら永遠を誓ってくれた
经过彻夜祈求 为我立下了海誓山盟
It continues getting down much more sweet white snow
It continues getting down much more clears up mind
专辑信息