歌词
Viimesen kerran kun kotuani lährin
最后一次离开家
pappa se poloki jalakaa.
父亲跺着脚。
Mamma se itki ja ikkunasta sano, että
妈妈哭着从窗口说
nyt se sun surusi alakaa.
“现在你的痛苦就要开始了。”
Viimesen kerran kun kotuani lährin niin
最后一次离开家，
hilijoolleni minä itkin,
我静静地哭着，
ku mun on luotu kulukemahan näitä
现在，我不得不在
maailman rantoja pitkin.
错综复杂的世界里漂泊。
Viimesen kerran kun kotuani lährin
最后一次离开家
kantaen renttujani
拿着我的衣服
kaikki ne poijat jokka vastahani tuli oli
所有那些碰到我的男孩
vanhoja henttujani.
都是我以前的约会对象。
Ja mitä sinä tulit narraamhan
当我还是个孩子的时候，
kun olin vielä lapsi,
你为什么来欺骗我
mikset sä antanu vanheta ja
你为什么不让我长大
tulla taitavaksi.
变得老练。
Ja mitä sinä tulit narraamhan ja
你为什么来欺骗我
surua mulle tuomhan,
给我带来痛苦，
mikset sinä pysyny kotona sen
你为什么不呆在家里
hyvän äitees luona.
和你的好妈妈在一起。
Ja mitä sinä tulit narraamhan mun
你为什么来欺骗我
syräntäni nuorta,
年轻的心，
kun saatit mun surua kantamhan
当你让我痛苦不堪的时候
kun raskasta santavuorta.
我的心就像沙山一样沉重。
Kun minä olsin piennä kuollu
如果我小时候就夭折了
kummini kapalolle,
在我教父的襁褓里，
niin en olsi joutunu sinne
那我就不会被丢弃在
maailman hartijoolle.
世界的肩膀上。
专辑信息