歌词与中文翻译
抱きしめたい
好想拥抱你
海岸（かいがん）で若（わか）い二人が 恋をする物語（ものがたり）
海岸边两个年轻人的恋爱故事
目を閉（と）じて胸を開（ひら）いて
闭上眼睛敞开心扉
ハダカで踊るジルバ
赤裸着跳起吉特巴舞
恋は南の島へ翔んだ
恋情飞向南方的岛屿
まばゆいばかりサンゴショー
无限闪耀的珊瑚礁
心から好きだよチャコ 抱きしめたい
我是真心喜欢你 CHAKO 好想拥抱你
だけどもお前はつれなくて
但你却反应冷淡
恥（は）ずかしがり屋（や）の二人は 交（かわ）す言葉もなくて
羞涩的二人 彼此连话都说不出口
砂浜（すなはま）を指（ゆび）でなぞれば
手指在沙滩上描绘
くちづけを待（ま）つしぐさ
等待着吻的姿势
俺とお前だけしかいない
除你我之外再无他人
星はなんでも知っている
而星星什么都知道
心から好きだよ ミ－コ 抱きしめたい
我是真心喜欢你 MICO 好想拥抱你
甘くてすっぱいひとだから
为我留下酸甜记忆的人
（愛してるよ）おまえだけを
（我爱你）只爱你一人
エボシ岩（いわ）が遠（とお）くにみえる
远方乌帽子岩的轮廓
涙あふれてかすんでる
在满溢的泪中模糊
心から好きだよピーナッツ 抱きしめたい
我是真心喜欢你 PEANUTS 好想拥抱你
浜辺の天使を見つけたのさ
我发现了海边的天使
浜辺の天使を見つけたのさ
我发现了海边的天使