歌词
그녀가 행복한 모습으로 멀리 떠나갑니다
今天她用幸福的微笑慢慢离我远去
지금 밖에는 여우비가 내립니다
现在外面正在下着太阳雨
一个小村庄里有一片
아주 먼 옛날 작은 마을에
非常喜欢太阳的云彩
여우를 너무도 사랑한 구름이 있었죠
但是却无法靠近它
하지만 그 곁에 다가갈 수 없기에
它只能满足于这种爱情
그저 바라보는 사랑으로 행복해했죠
时间就这样流逝 在一个晴朗的日子
그렇게 시간이 흘러 햇살이 맑은 어느 날
不知道那种爱情的太阳
그런 사랑도 모른 채 여우는
要离开这个地方到很远的地方
볼 수 없는 먼곳으로 떠나야 했죠
就像爱过的云彩一样 我说
사랑했던 그 구름처럼 내 말하지
没有完成的爱情就这样算了吧
못한 사랑에 널이대로 보내고
我的眼泪变成了雨水
내 눈물이 비가 되겠지
就像离开了的爱情一样 我偶尔
떠나버린 사랑처럼 나 가끔은
会非常的想念
많이 그리워 할것 같아
就像晴朗的日子也会下雨一样
맑은 날에 비가 내리면
我知道这是不能得到的爱情
云彩并没有怨恨太阳
가질수 없는 사랑임을 알기에
只是很长的时间里背对着阳光
구름은 여우를 원망하지 않았습니다
用充满泪水的眼睛看着对方而已
한동안 맑은 햇살을 등뒤로
我也并没有怨恨她
조심스런 눈물로 바라볼 뿐 이였죠
只是后悔没有和她说而已
나도 그녀를 미워하지 않습니다
就像离开了太阳的云彩一样
말하지 못한 내사랑만 후회
努力用微笑的表情让她离开
할 뿐이죠 여우를 보낸 구름처럼
深爱着太阳结婚的日子
애써 환한 미소로 그녀를 보냅니다
就连阳光都无法阻止
그렇게 사랑했었던 여우가 시집가던 날
变成雨滴落下的爱情
햇살도 가리지 못해 멀리서
就像爱过的云彩一样 我说
비가 되어 눈물 짖던 사랑이었죠
没有完成的爱情就这样算了吧
사랑했던 그 구름처럼 내 말하지
我的眼泪变成了雨水
못한 사랑에 널이대로 보내고
就像离开了的爱情一样 我偶尔
내 눈물이 비가 되겠지
会非常的想念
떠나버린 사랑처럼 나 가끔은
就像晴朗的日子也会下雨一样
많이 그리워 할것 같아
这种爱情有时候会很幸福
맑은 날에 비가 내리면
但我希望不会有第二次
바라만 보는 사랑에 가끔은
我现在还是无法让你离开
행복했었지 하지만 다신 없기를
我只能在远处看着你 我爱你
이렇게 널 아직도 보내지 못해
그저 바라만 보고 있어 널사랑해
我希望我的爱情能稳定下来
Every day every night
就像那傻瓜一样的云彩
我也有可能会再次流下眼泪
내 힘들던 사랑도 이제는 쉴수 있기를
就像太阳雨落下一样
바보같은 저 구름 처럼
나 언젠가 다시 눈물 흘릴지 몰라
여우비가 오는날에는
专辑信息