歌词与中文翻译
编曲 : Mike Oldfield
你历经千辛万苦方才找到那种力量
Once in a lifetime you find that power
去驱散恶魔的重重缠绕
to break out and run from the devils deep clutch
你只需要在最佳时机
all that you need its the finest hour
相信那魔力之触
is to believe in the Magic Touch
深夜出没的偷心贼，爱使你神魂颠倒
A thief in the night, love steals you far away
深夜出没的偷心贼，爱让你无法呼吸
A thief in the night, love takes your breath away
简直无法相信，无可比拟
Can't believe it, like no other
爱是一种馈赠，也让你付出许多
Love is a gift and to take you so much
你需要在那忧郁的夜晚去找寻
You need the blue night to discover
只有真爱才能带来魔力之触
Only true lovers have the Magic Touch
你历经千辛万苦方才找到那种信仰
Once in a lifetime you find that faith
当你无法自拔时只有他能控制住你
when your under the spell and it takes control
你周遭的事物也会顺利到位
everything round you just falls in place
并且你触碰过的东西好像都会如黄金般珍贵
and all that you touch seems to turn to gold
深夜出没的偷心贼，爱使你神魂颠倒
A thief in the night, love steals you far away
深夜出没的偷心贼，爱让你无法呼吸
A thief in the night, love takes your breath away
简直无法相信，无可比拟
Can't believe it, like no other
爱是一种馈赠，也让你付出许多
Love is a gift and to take you so much
你需要在那忧郁的夜晚去找寻
You need the blue night to discover
只有真爱才能带来魔力之触
Only true lovers have the Magic Touch
你历经千辛万苦方才找到那种力量
Once in a lifetime you find that power
去驱散恶魔的重重缠绕
to break out and run from the devils deep clutch
你只需要在最佳时机
all that you need its the finest hour
相信那魔力之触
is to believe in the Magic Touch
简直无法相信，无可比拟
Can't believe it, like no other
爱是一种馈赠，也让你付出许多
Love is a gift and to take you so much
你需要在那忧郁的夜晚去找寻
You need the blue night to discover
只有真爱才能带来魔力之触
Only true lovers have the Magic Touch
简直无法相信，无可比拟
Can't believe it, like no other
爱是一种馈赠，也让你付出许多
Love is a gift and to take you so much
你需要在那忧郁的夜晚去找寻
You need the blue night to discover
只有真爱才能带来魔力之触
Only true lovers have the Magic Touch
那就是魔法
It's magic