歌词与中文翻译
見慣れた景色 いつもの帰り道 (so Happiness)
习惯了的风景 一如既往的回家路 (so Happiness)
夜空見上げて 君に愛・愛・愛 I love you
抬头看夜空 对你爱爱爱
明るいその笑顔に惹かれて
被那明亮的笑容所吸引
時々見せる涙なんかも愛しい (好き好き Baby love)
偶尔掉落的眼泪也那么惹人怜爱 (喜欢喜欢 Baby love)
一人にさせてばかり居るのに (I'm sorry)
虽然总让你一个人呆着 (I'm sorry)
優しい言葉いつも僕にくれる (my tender girl)
你却总对我说温柔的话 (my tender girl)
これから「ありがとう」が増えるように
为了以后可以对你说更多的谢谢
同じ未来を 見つめ歩きたい
想和你向同一个未来一起走下去
見慣れた景色 いつもの帰り道 (so Happiness)
习惯了的风景 一如既往的回家路 (so Happiness)
隣に君が居れば美しい (so Beautiful day)
如果旁边有你在的话就更美好 (so Beautiful day)
記念日じゃない 何気ない今日に (so Happiness)
在不是纪念日 不算重要的今天 (so Happiness)
溢れ出してる 君へ愛・愛・愛 (my tender girl)
满溢出了对你的爱爱爱 (my tender girl)
君の居ない 人生など
你不在的人生
ありえナイナイナイナイナイ I love you
怎么可能 I love you
夜風が優しく感じるこんな日
在感受到晚风的今天
ふたりの「これから」 君と話したい
想对你说我们两个人的“以后”
見上げた空に 芽生えてた決意 (so Endless)
抬头看天空萌生了决意 (so Endless)
笑った君を指折り数えて (so Beautiful day)
用手数着你的笑容 (so Beautiful day)
世界でひとり 愛しすぎる人 (so Endless)
在这世界上唯一的 深爱的人 (so Endless)
歩幅合わせて 行こうHAPPY ENDへ (my tender girl)
两个人统一步伐去向HAPPY END吧 (my tender girl)
君の居ない 人生など
你不在的人生
ありえナイナイナイナイナイ I love you
怎么可能 I love you
捧げたいアイアイアイアイ I love you
想献给你呀 爱爱爱 I love you