歌词与中文翻译
前向き！ 前向き！
向前看！向前看！
(前向き！ 前向き！)
（向前看！向前看！）
前向き！ 前向き！
向前看！向前看！
(前向き！ 前向き！)
（向前看！向前看！）
前向き！ 前向き！
向前看！向前看！
(前向き！ 前向き！)
（向前看！向前看！）
我人生旅
我們的人生之路
得瑟大勁
調子乗って 前のめって
犯了錯
ドジ踏んで
搞砸了然後就
やっちまった そんでもって
鬱悶了
ヘタこいた
因為這個因為那個
そんなこんな
天天都在痛苦掙扎 所以
毎日にもがいてりゃ そう
向前看！向前看！
前向き！ 前向き！
（向前看！向前看！）
(前向き！ 前向き！)
爸爸 媽媽
とぉちゃん かぁちゃん
爺爺 奶奶
じぃ ばぁちゃん
大家都一起跳起來
みんな揃って踊りゃええさ
High起來燃起來
完全にハイテンション完全燃焼
向前看！向前看！
前向き！ 前向き！
（向前看！向前看！）
(前向き！ 前向き！)
來 大家都熱血起來吧
さぁ皆の者熱くなれ
成為現正閃爍的新星 Oh
現代に輝く星となれ Oh
我們的人生之路 是熱熱鬧鬧的慶典
好的不好的都跨越吧
我人生旅 お祭り大騒ぎ
我們走的這段旅程 每一天都是「慶典」
良いも悪いも越えて
乘著熱浪遊蕩吧
向前看！向前看！
我ら行く旅路 その日々は「祭」
（向前看！向前看！）
熱き風にさすらえ
向前看！向前看！
（High！High！High！High！）
前向き！ 前向き！
向前看！向前看！
(前向き！ 前向き！)
（來吧來吧來吧來吧！）
前向き！ 前向き！
我們的人生之路
(ハイ！ ハイ！ ハイ！ ハイ！)
向前看！向前看！
前向き！ 前向き！
（向前看！向前看！）
(ソレソレソレソレ！)
向前看！向前看！
我人生旅
（High！High！High！High！）
向前看！向前看！
前向き！ 前向き！
（來吧來吧來吧來吧！）
(前向き！ 前向き！)
我們走的這段旅程啊
前向き！ 前向き！
突然的跌倒 恍然大悟
(ハイ！ ハイ！ ハイ！ ハイ！)
開心了起來
前向き！ 前向き！
這種神展開
(ソレソレソレソレ！)
哪裡有啊
我ら行く旅路よ
拍著手啞著嗓
跑下去 還要更
つんのめって ハッとして
向前看！向前看！
ときめいて
（向前看！向前看！）
そんな展開 なんじゃもんじゃ
學長 學弟
ありゃせんが
還有老師 大家都跳起來
手叩いて 声枯らして
今天我們都是兄弟了
走りだしゃ もう
危機啊
前向き！ 前向き！
因為看的角度不同也能變成機遇 YO！
(前向き！ 前向き！)
向前看！向前看！
パイセンも コーハイも
（向前看！向前看！）
センセイも みんなで踊りゃ
來 大家都來變成笨蛋吧
今日は兄弟
成為天下無敵的新星 Oh
ピンチだって
我們的人生之路 是熱熱鬧鬧的慶典
見ようによっちゃチャンスかもYO！
酸甜苦辣都過去吧
前向き！ 前向き！
我們走的這段旅程 在這世上叫做「慶典」
(前向き！ 前向き！)
一邊走一邊喊吧
さぁ皆の者バカになれ
男女老少 古今東西
天下無敵の星となれ Oh
空前絕後 天上天下
我人生旅 お祭り大騒ぎ
來 大家都來變成笨蛋吧
スイモアマイモ越えて
變成誰都無法模仿的笨蛋吧
我ら行く旅路 この世とは「祭」
Oh
足踏みならし叫べ
「同樣都是笨蛋的話 不搞笑可是損失啊損失！」
老若男女 古今東西
我們的人生之路 是熱熱鬧鬧的慶典
空前絶後 天上天下
好的不好的都跨越吧
さぁ皆の者バカになれ
我們走的這段旅程 每一天都是「慶典」
誰もマネできぬバカになれ
乘著熱浪遊蕩吧
Oh
向前看！向前看！
「同じアホなら ハジケにゃ 損！損！」
（向前看！向前看！）
我人生旅 お祭り大騒ぎ
向前看！向前看！
良いも悪いも越えて
（High！High！High！High！）
我ら行く旅路 その日々は「祭」
向前看！向前看！
熱き風にさすらえ
（來吧來吧來吧來吧！）
前向き！ 前向き！
我們的人生之路
(前向き！ 前向き！)
向前看！向前看！
前向き！ 前向き！
（向前看！向前看！）
(ハイ！ ハイ！ ハイ！ ハイ！)
向前看！向前看！
前向き！ 前向き！
（High！High！High！High！）
(ソレソレソレソレ！)
向前看！向前看！
我人生旅
（來吧來吧來吧來吧！）
前向き！ 前向き！
我們走的這段旅程啊
(前向き！ 前向き！)
前向き！ 前向き！
(ハイ！ ハイ！ ハイ！ ハイ！)
前向き！ 前向き！
(ソレソレソレソレ！)
我ら行く旅路よ