歌词
Arrangement：とりP
愛して愛されるだけのことなのに
明明只是爱与被爱这种事
どうして僕にはこんなに難しいの
为何对我来说是这么复杂
無邪気に笑う横顔 君は素敵さ
天真的笑着的你的侧脸如此完美
手を伸ばせば届く距離にいるはずなのに
明明应该在一伸手就可以够到的距离
壊れてしまいそう 触れるだけて
仅仅只是触碰 就仿佛要坏掉一般
脆く儚い思い 守りたいよずっと
脆弱而又虚幻的恋慕 想要永远的守护
このまま時が過ぎて少しずつ変わってく
时间就这样流逝 一点一点的变化下去
君の気持ちを知るのが怖くて
却不敢去了解你的心情
逃げてるだけとわかってるけどまだダメだ
虽然知道只是一再的逃避 却还是不行
少し距離を取っていつも通り話す
保持着一段距离 一如既往的说出那句
「またね」
「再见」
何にもしなくても進んでいく
即使什么也不做也在前进着
止められないスピードに振り落とされそう
仿佛要被无法停止的速度甩下一般
手に入らないから余計に求め
因为无法插手 而更加的渴望
壊れてしまいたい 衝動抑(おさ)えきれない
无法抑制想要坏掉的冲动
これからいつまで一緒にいられるのだろう
从今以后能够在一起多久呢
永遠なんて信じられないよ
永远什么的才不相信啊
新しい世界へ飛び出す君の隣
飞向崭新的世界 你的身边
僕はまだ必要とされているの？
我还被当做必要的吗
壊れてしまいそう 触れるだけで
仅仅只是触碰 就仿佛要坏掉一般
脆く儚い想い 守りたいよずっと
脆弱而又虚幻的恋慕 想要永远的守护
このまま時が過ぎて少しずつ変わってく
时间就这样流逝 一点一点的变化下去
君の気持ちを知るのが怖くて
却不敢去了解你的心情
逃げてるだけじゃ伝わらない想いがある
一味逃避的话无法传达的恋慕之情
少し距離を縮(ちじ)め心込め话す
稍稍缩短了距离 倾注真心的说出那句
「好きだよ」
「我喜欢你」
专辑信息