歌词与中文翻译
昨天受伤了
きのう傷ついちゃった
感到一切都化作了徒劳
すべてが無駄に感じてしまう
这真是太过分了对吧
本当ひどすぎるでしょ
是没有回报的大游行呢
むくわれなさのオンパレードだよね
反复刺痛的时候
一切都变得令人讨厌
ちくちく痛い時
适当地做过头
想要入手展现余裕的技巧
すべてが嫌になる
滚啊滚啊滚啊咔咔咔咔
滚啊滚啊颠簸着
適度にやりすごす
想要有着顽石般坚硬的意志
余裕みせる技を手にしたいもの
就算不安逼近
コロコロコロガガガガって
也想能漂亮地避开
コロコロ転がって
无论如何都要加油
石のような固い意思を持ちたい
大概途中也会变的悲惨
努力会发光
不安がやってきても
虽然没有得到保证
見事にササッと避けたい
就算如此也要试着前进
不知道接下来会变得怎样
何があってもがんばる
我做出觉悟了
たぶん途中悲惨になる
只是那样就可以了
努力が輝かしくなる
昨天受伤了
保証ないし
明明被温柔的话安慰了
それでも進んでみる
无法好好的交流
どうなるかはわからないな
我真是非常难为情的存在
覚悟を決めてみたんだ
果然是不行的呢
それだけでいい
这样的话绝对不要说
那样的
きのう傷ついちゃった
人生的终点线
優しい言葉かけられたのに
马上就会看不见的对吧
滚啊滚啊滚啊咔咔咔咔
うまく話しも出来ず
滚啊滚啊颠簸着
私はすごく情けない存在
想要拥有顽石般坚硬的意志
やっぱりダメだよね
在柔软的土地上
我想暂时悠闲地享受一会
とかマジ言わないで
马上又会出现
不能大意的陷阱
そんなに
把自己令人讨厌的地方
人生のゴールテープ
都装进去
すぐに見えないでしょ
踏过去
コロコロコロガガガガって
于是我会前进
コロコロ転がって
不知道接下来会变得怎样
我做出觉悟了
石のような固い意思を持ちたい
只是那样就可以了
高高的 高高的 高高的 高高的
柔らかい土の上では
高高的墙壁面前哭泣的话马上就要
暫しのびのびしたい
强力的 强力的 强力的自由自在
またすぐに現れる
高高的 高高的 高高的 高高的
油断できない落とし穴
高高的墙壁面前哭泣的话马上就会想变得
自分の嫌な所
强力的 强力的 强力的自由自在
詰め込んで
不说出口的话语
踏み込め
就会被当作没有倾注感情
我胸中0也好100也好都好好装着
そして私は進む
于是只要前进就可以了
どうなるかはわからないな
不知道接下来会变得怎样
覚悟を決めてみたんだ
把自己令人讨厌的地方
それだけでいい
当作垫脚石
只是朝着哪里前进
高い高い高い高い高い
朝着哪里我不知道啊
壁の前で泣いたらすぐ
我只是做好了觉悟
強く強く強く自由でいよう
噩梦的话就让他醒过来吧！
高い高い高い高い高い
总有一天绝对
壁の前で泣いたらすぐ
虽然想说些温柔的东西
強く強く強く自由でいたい
说出来的话会拉开距离噢
只是前进
口にしない言葉って
就算是无谋的行动
気持ちもないと思われる
自己是最清楚的
私胸に0も100も詰まってる
但如果什么都不做的话
这可一点都不像我
そして進むだけなんだ
どうなるかはわからないな
自分の嫌な所
踏み台にするんだ
どこかへ進むだけで
どこかなんてわからないな
覚悟を決めただけだよ
悪い夢は目覚めさせるよ
いつか絶対
くやしいこと言いたいけど
言ったら距離あいちゃうよ
進むだけ
無謀なことだって
自分が一番知るわよ
でも何もしないなんて
私には似合わないよ