歌词
Tri martolod yaouank (tra la la, la di ga dra)
三个年轻的水手啊，啦啦啦，
Tri martolod yaouank o voned da veajiñ
三个年轻的水手出海去
O voned da veajiñ ge, o voned da veajiñ
出海去啊，他们出海去
Gant avel bet kaset (tra la la, la di ga dra)
大风推着他们啊，啦啦啦
Gant avel bet kaset betek an Douar Nevez
大风推着他们到了纽芬兰
Betek an Douar Nevez ge, betek an Douar Nevez
到了纽芬兰啊，到了纽芬兰
E-kichen maen ar veilh (tra la la, la di ga dra)
在风车磨坊的石头边啊，啦啦啦
E-kichen maen ar veilh o deus mouilhet o eorioù
在风车磨坊的石头边，他们抛下了锚
O deus mouilhet o eorioù ge, o deus mouilhet o eorioù
抛下了锚啊，他们抛下了锚
Hag e-barzh ar veilh-se (tra la la, la di ga dra)
在风车磨坊里面啊，啦啦啦
Hag e-barzh ar veilh-se e oa ur servijourez
在风车磨坊里面，有一个女佣
E oa ur servijourez ge, e oa ur servijourez
有一个女佣啊，那里有一个女佣
Hag e c'houlenn ganin (tra la la, la di ga dra)
她问我啊，啦啦啦
Hag e c'houlenn ganin pelec'h 'n eus graet konesañs
她问我，我们在哪里见过面吗？
Pelec'h 'n eus graet konesañs ge, pelec'h 'n eus graet konesañs
在哪里见过吗，我们在哪里见过面？
E Naoned, er marc'had (tra la la, la di ga dra)
在南特的集市上我们见过啊，啦啦啦
E Naoned, er marc'had hor boa choazet ur walenn
我们在南特的集市上挑选好了戒指
Hor boa choazet ur walenn ge, hor boa choazet ur walenn
选好了戒指啊，我们选好了戒指
Gwalenn ar promesa (tra la la, la di ga dra)
那戒指是一个承诺啊，啦啦啦
Gwalenn ar promesa, ha par omp da zimeziñ
那戒指是一个承诺，承诺我们要结为连理
Ha par omp da zimeziñ ge, ha par omp da zimeziñ
结为连理啊，我们要结为连理
Ni 'zimezo hon-daou (tra la la, la di ga dra)
我们要结为连理啊，啦啦啦
Ni 'zimezo hon-daou, ha pa n'eus ket avañtaj
我们要结为连理，虽然我们没有财富，
Ha pa n'eus ket avañtaj ge, ha pa n'eus ket avañtaj
没有财富啊，虽然我们没有财富
Echu eo ma jañson, (tra la la, la di ga dra)
我的歌就唱到这里，啦啦啦
Echu eo ma jañson, an hini 'oar 'c'hontinui
我的歌就唱到这里，就让会唱的人唱下去吧
专辑信息