歌词
Diese Nacht ist so sternenklar,
今夜星光是如此灿烂
Voll Musik und voll Zärtlichkeit.
充满了音乐，充满了温情
Was bisher unerreichbar war,
以前无法触及的，
Ist nun nie mehr weit.
现在已不再遥远
Denn im Glanz dieser Sternenpracht
因为在此璀璨的星光之中
Will ich dir in die Augen sehn.
我想凝视你的眼睛
Ich versprech' dir, in dieser Nacht
我向你保证，
Nie mehr fortzugehn.
今夜我决不会离开
Beim ersten Blick fühlte ich,
我对你，
Ich brauche nur noch dich,
一见倾心
Dann fehlte mir nie der Mut.
从此我就从不气馁
Beim ersten Wort sah ich ein,
我看到你时的第一句话
Hab ich nur dich ganz allein,
“我只想独自拥有你”
Dann wird ab jetzt alles gut.
“从此以后，一切都会好起来的”
Ich glaubte nicht an mein Glück,
我不相信自己的运气
Du aber gabst mir zurück,
而你却把我曾经所失去的，
Was ich jemals verlor.
全还给了我
Endlich fand ich zu dir
我最后发现了你
Und die Liebe ist hier, Mi Amor.
而爱就在这里，我的爱人
Diese Nacht ist so sternenklar,
今夜星光是如此灿烂
Voll Musik und voll Zärtlichkeit.
充满了音乐，充满了温情
Was bisher unerreichbar war,
以前无法触及的，
Ist nun nie mehr weit.
现在已不再遥远
Denn im Glanz dieser Sternenpracht
因为在此璀璨的星光之中
Will ich dir in die Augen sehn.
我想凝视你的眼睛
Ich versprech' dir, in dieser Nacht
我向你保证，
Nie mehr fortzugehn.
今夜我决不会离开
专辑信息