歌曲 / 歌词与中文翻译

Marionation

中丸雄一Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

推开房门 看到你一如既往地露出一副郁郁寡欢的模样
ドアを開け いつものように 不機嫌な顔を
触摸着你的手 我些微感受到了距离感
君のその触れる手から わずかに感じる その距離
谈起未来的时候 你那美丽动人的眼瞳
未来の話をする時の 君の瞳は美しく
发出两人欢合的暗号 开始引诱我沦陷
引き込まれ落ちていく 始まりの合図
你对我露出的敷衍的笑容 根本不能算是爱
微笑むのは 愛じゃない
我清楚地知道你轻而易举就能把我制服 所以你给我闭嘴吧
勝利の余裕 分かってんだ 黙ってくれ
无论是谁占有了你的眼神 你的樱唇
その眼差しが その唇が 誰のものでも
你还是乖乖地像一只玩具人偶般被我拥入怀中蹂躏吧
ただ聞き分けのいい おもちゃのように抱きしめられよう
两个人的未来 存在于无尽的谎言之中
二人の未来は ごまかし 偽る
动辄就喜欢否定对方 互不认可的习惯
お互いに否定しがち 認めない癖も
只要彼此缠绵相拥 就立马能平静下来 当然这就当是我一时的梦话
ひとときの夢話は 抱き合えば そうさ安らぎに
你渐渐地跟我划上界限 向来感觉敏锐的我
そろそろ君は線を引きだす 変わらず鼻がきく
依旧在守护着这不远不近的距离
付かず離れずの距離 守る僕は
自己到底是想怎样 只是想让你靠我更近
どうしたいんだろう 引き寄せたい
想搂着你的肩膀 想待在你的身旁 我真是愚蠢至极
肩を抱いて そばに居たい バカげてる
每一次沉睡又醒来 被孤独感吞噬
眠りに落ちて 目覚めるたび 孤独を掴んで
就这么如此反反复复地在梦魇中 贪婪地想得到你的爱
ただ繰り返される 悪夢の中 愛を貧る
两个人的未来 丝缕万千 撕扯不开
二人の未来は 絡まり 離さない
我愿意永远被你欺骗下去
无论是谁占有了你的眼神 你的樱唇
あぁ騙されてあげよう 終わりまで
你还是乖乖地像一只玩具人偶般被我拥入怀中蹂躏吧
その眼差しが その唇が 誰のものでも
两个人的未来 存在于无尽的谎言之中
ただ聞き分けのいい おもちゃのように抱きしめられよう
二人の未来は ごまかし 偽る

更多歌手作品

专辑信息

CAST (初回限定盤2) →
  1. Ask Yourself
  2. FIRE STORM
  3. Don't wait
  4. 願い
  5. READY FOR THIS!
  6. MoonLight
  7. DIRTY, ****, NIGHT
  8. One way love
  9. Believe it
  10. vivid LOVE
  11. ツイテオイデ
  12. World's End.
  13. Be alive
  14. Marionation
  15. Brand New Me
  16. New Genesis
  17. 薫
  18. Unstoppable