歌词
Oh 体重ねたなら
oh 若是身体合二为一了
No 君のモノになるよ
no 我就成为你的所有物吧
So 肩の力抜いて
so 放松双肩
1 2 1 2
何気ない仕草で
用我不经意间的举止
君のハート撃ち抜こう
将你的心给击穿吧
犬も猫も豚も牛も
狗和猫也好猪和牛也罢
“Reveal the darkness”
ねぇこっち向いて 私を離さないで
喂 看向这边 不要远离我
心は不安だらけ よそ見しないで baby
心里满是不安 所以请不要移开视线 baby
歌いたくて それでも雁字搦め
想要歌唱 尽管如此还是觉得束手束脚
歪な餌をまいて 喰らえ
将扭曲的饵食缠绕 一口咬下
Ha Ha Ha Ha Ha
もう癖になってる
已经成为了恶癖
君とビビデバビデブー
与你一起施展灰姑娘的魔法（魔法师给灰姑娘施展的变身的咒语）
意味もなく笑ってる
毫无意义地笑着
薬漬け 沈んでく
被灌下太多的药 不断下沉
喋る穴とランデブー
与会说话的洞穴幽会
怒鳴り合い 睨んでる
互相呵斥 怒目而视着
風見鶏目指して
目标着风向标
Ha Ha Ha Ha Ha
あれじゃない これじゃない
不是那个也不是这个
君じゃなけりゃ意味がない
若不是你的话便毫无意义
嗚呼 実に 乱世 乱世
啊啊 实在是处于乱世中
噛みついて 裸見せあって
互相纠缠 两人坦诚相见
直ぐに消えない後悔
无法立刻消失的后悔
wow wow wow wow
錆びついた 時を動かして
起动早已生锈的时间
君にまた会えたなら
若是能与你再次相遇
Ha Ha Ha Ha Ha
さぁこっちおいで 私に身を委ねて
到这边来吧 将全身托付于我
芝居は嘘くさいね 騙されないで baby
演技真是漏洞百出呢 我才不会上当受骗 baby
踊りたくて それでも踊らされて
想要起舞 尽管如此还是被耍得团团转
嫌々笑顔まいて 喰らえ
满脸令人厌恶的笑容 一口咬下
Ha Ha Ha Ha Ha
もう皺になってる
早已起皱的
幸せが歪んでる
幸福在不断扭曲着
凝りもせず遊んでる
毫不讲究地玩弄着
見放され廃れてく
于是被抛弃 被废置
耳貸さず孕んでる
充耳不闻而孕育着
しかめ面になってる
扮着鬼脸
1番になれずに
无法成为第一名
Ha Ha Ha Ha Ha
さぁさぁこれから始まりますのは
来吧 接下来要开始的是
生死を賭けたサバイバルゲーム
赌上生死的生存游戏
売れれば天国 売れなきゃ地獄
万人瞩目就是天堂 无人问津便是地狱
プライド捨てて流行に縋ろう
抛下自尊心依靠流行之事吧
親の顔より見たセットリスト
比看见父母的脸的次数还要多的节目单
お堅い頭で壊してちょうだい
能否请你用你坚硬的脑袋毁坏
スパチャで稼いだお金はもちろん
通过超级留言（通过给主播打赏并留言的行为）赚来的钱当然是
社長の懐 Lets’ go! Music!
都进了社长的荷包里 let‘s go！music！
噛みついて 裸見せあって
互相纠缠 两人坦诚相见
直ぐに消えない後悔
无法立刻消失的后悔
wow wow wow wow
錆びついた 時を動かして
起动早已生锈的时间
君にまた会えたなら
若是能与你再次相遇
Ha Ha Ha Ha Ha
Oh! Happy birthday
Unhappy birthday?
Want to be freedom.
wow wow wow
Oh! Happy birthday!
Unhappy birthday?
-ARIA ON THE PLANETES-
Ha Ha Ha Ha
专辑信息