歌词
Jetzt wo es um mich schon wieder kalt wird
现在我的四周又变冷了
Und alleine sein nur semi funktioniert
独处只是半梦半醒
Wünscht sich alles in mir wieder zu dir
祈愿我的一切再次回到你身边
Weil dort ist nun mal eben doch nicht hier
因为此处不再安心是吾乡
Schon wieder zu lang
已经太久了
Starr' ich an die Wand
我凝视着墙
Verlier' meinen Verstand
失去思考
Wenn ich nicht mehr kann nimmst du mich an die Hand
当你不再牵着我的手
Also ruf ich dich an
我打给你
Und du gehst nicht ran
你不回我
Um 3 Uhr in der Nacht
在凌晨3点
Jemand sag mir wann, wann bist du wieder wach?
有人能否告诉我何时，何时你再醒来？
Zu weit, Zu weit, Zu weit
咫尺天涯，遥不可及
Wer holt mich ab, wenn ich nicht weiter weiß?
若我再不知道，谁来接我？
Ging ich zu weit, zu weit
如果我走得太远，迷失在远方
In dieser kalten Stadt fühl ich mich so allein
在这个冰冷的城市中，我感到如此孤独
(Fühl ich mich so allein)
孑然一身，形单影只
Ich sehne mich nach allem was ich nicht hab
我渴望我没有的一切
Und wenn es kommt geb ich es wieder her
当它来把一切呈给我的时候
Und nur damit du weißt, wenn ich dich loslass'
只是为了让你知道，我放下了你
Fällts mir jedes mal noch immer schwer
每次我仍然觉得困难时
Schon wieder zu lang
已经太久了
Starr' ich an die Wand
我凝视着墙
Verlier' meinen Verstand
失去理智
Wenn ich nicht mehr kann nimmst du mich an die Hand
当你不再牵着我的手
Also ruf ich dich an
我打给你
Und du gehst nicht ran
你不回我
Um 3 Uhr in der Nacht
在凌晨3点
Jemand sag mir wann, wann bist du wieder wach?
有人能否告诉我何时，何时你再醒来？
Zu weit, Zu weit, Zu weit
咫尺天涯，遥不可及
Wer holt mich ab, wenn ich nicht weiter weiß?
若我再不知道，谁来接我？
Ging ich zu weit, zu weit
如果我走得太远，迷失在远方
In dieser kalten Stadt fühl ich mich so allein
在这个冰冷的城市中，我感到如此孤独
(Fühl ich mich so allein)
茕茕孑立，踽踽独行
Zu weit, Zu weit, Zu weit
山高水长，天涯咫尺，遥不可期。
Wer holt mich ab, wenn ich nicht weiter weiß?
当我不再明白，谁来把我的心带走？
Ging ich zu weit, zu weit
若我走得太远了
In dieser kalten Stadt fühl ich mich so allein
似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。
专辑信息