歌词
猛獣たちとお姫様 ～in blossom～ エンディング
PSV用 游戏 【猛兽与公主殿下：花开】ED
作詞：日山尚
作词：日山尚
作曲：霜月はるか
作曲：霜月遥
朝靄(もや)薄らいで射し込む光に
在射进朝霭的淡淡光线中
寄り添うふたつの影重ねた
两个影子交缠重合
瞼を閉じる度 優しい風が囁く
闭上眼睛之时 和风在耳边低语
幸せとは未来を語れることと
幸福就是诉说未来
何度も迷った道
一次又一次地迷失道路
行き止まりはない
永远走不到尽头
歩いた分だけ明日へと
只有迈步向前
近づける
才能靠近明天
愛おしさを集めた花束を渡そう
把汇集了喜爱的花束递给你吧
君がいれば
只要有你在
どんな景色も輝きはじめる
不论什么景色都会开始闪耀
ふたりだけの奇跡を
只属于两人的奇迹
かけがえのない想いを
无可替代的思念
大切にしてゆくから
我会好好珍惜
約束をしよう
约定吧~
夜空(そら)を見上げる度
每次仰望夜空
未知の星がある
都有一颗未知的星星
もし君と出逢えなければ
如果没有遇见你
気付けなかった
就注意不到
怖くて震えた夜
可怕的令人发抖的夜晚
月はまだ蒼い
月色仍然苍白
それでも眠れば明日へと
即便如此只要睡一觉
届くこと
就能到达明天
たとえ雨が降っても
即使下雨了
笑いかけてくれる君といれば
也要对我笑 只要和你在一起
どんな季節も輝く思い出
不论哪个季节回忆都会闪耀
ふたりだけの温もり
只属于两人的温暖
かけがえのない時間を
无可替代的时间
大切にしてゆくため
为了好好珍惜
約束をしよう
约定吧~
いつか夢に出てきた物語のように
就像总有一天在梦里出现的故事那样
君といれば
只要和你在一起
どんな世界も輝く虹色
不论什么世界都会闪耀彩虹色
ふたりだけの奇跡を
只属于两人的奇迹
かけがえのない想いを
无可替代的思念
永遠にしてゆくから
我会永远珍惜
約束をしよう
约定吧~
专辑信息