歌词
つまさきが痛いほど桟橋走りぬけ
一路脚尖酸痛 就这般跑着穿过栈桥
しつこいからキライと
真的令人烦燥 于是回头扔下句「太讨厌 我受够了」
ふりむき頬ぶった
随后轻拍自己脸颊
じょうずな言いわけ
因为没能
できなかったから
找到个合适的借口
港の見えるダンスホールひとりで
独自一人
腰かけて
坐在能看见港口的舞厅
夢見るような瞳で聞いてる
用在做梦的眼眸聆听着
Only the lonely
“唯余孤寂”
テーブルの隅に
在桌面一角
イニシャルを書いた
写下了某人姓名的首字母
あなたクルーカット
你剪了个清爽的头发
衿のボタンダウン
搭配着带衣领扣的衬衫
そして二人踊ったでしょ
之后我们两人一起跳了舞 对吧
もう一度 twist again
再度摆动身体
青い月の湖ボートをこぎだして
我们坐在小船里 摇桨起航于苍月之湖
うちあけられた恋を
虽然并没有忘记
忘れていないけど
表白了心意的爱恋
みんな変わるから
但由于我们都会改变
それがステキなの
那才是美妙之处
白いデッキシューズ
白色的甲板鞋
長いサマーキャンプ
漫长的夏令营
暑い夏のあの約束
在炎炎夏日中的那个约定
もう一度 twist again
再度摆动身体
专辑信息