歌词
[01:37.50][04:26.85]熊木杏里-君まではあともう少し
歌名：离你只差一点点
雲に浮かぶ 空の大地を
苍穹之上 流云飘过
太陽がくぐり ぬけた
太阳穿梭于其中
白いラインは 君の好きな
你最爱的那道白色
キャミソールみたいだね
就像你穿的吊带衫
春風の奥に 熱を しのばせた
将热忱偷偷藏于春风之中
脱ぎたがりの夏は もうすぐそこ
炙热之夏即将来临
[03:46.00]ぼくはいつも 想われるより
比起你对我的思念
[03:51.78]想いこがれる ほうで
我还是更加想你
[03:58.32]風をさがす 紙ひこうきは
追寻风儿的那架纸飞机
[04:04.14]飛べるまで あと どれくらい?
要多久才能飞向高空
つぼみの上に 虹がかかって
花蕾之上 架起七彩之虹
開くまで あともう少し
只差一点 便将怒放
レースして いるみたいだね
宛如类似一般
黒い雨が 車の窓に
歌名：离你只差一点点
はがれずに 残っている
阴沉的雨打在车窗
ラバーソウルを履いた君の
留下一道道痕迹
記憶も 残っている
脚穿胶鞋的你
来年のことを 気にしないで買った
一定还记得这场景
はやりの服に 腕を 通してみる
先不管下一年如何 总之先买下来
君に会える そんな気がして
流行的衣服 自己先试试再说
上着を とりに 戻る
我有预感会见到你
まだ早くて 少し寒くて
披上一件外衣
とりあえず もう一枚
时间还早 微微凉意
はにかむような 天気だけれど
管他呢 总之再试一件吧
待っている なんてできない
虽然这天气有些放不开的感觉
選んでる 服は君色
可我没时间再等了
就选你最喜欢的颜色吧
外は 七色 街の音楽
屋外七彩斑斓 街上响起音乐
ふりかえった人も やがて すぐに
那些曾回眸的人
今いる場所を 去ってゆくから
也将离开此处
早変わりする 着がえた季節
比起你对我的思念
追いかけるぼくを 呼んでる
我还是更加想你
君までは あともう少し
追寻风儿的那架纸飞机
专辑信息