歌曲 / 歌词与中文翻译

Always on My Mind

Elvis PresleyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Maybe I didn't treat you
也许那时我应该对你
Quite as good as I should have
更好一点
Maybe I didn't love you
也许那时我对你的爱
Quite as often as I could have
并没有尽我的全力
Little things I should have said and done
该说和该干的,哪怕是简单的小事
I just never took the time
我都没有花时间去做
You were always on my mind
但你永远在我心中
You were always on my mind
但你永远在我心中
Maybe I didn't hold you
也许那时我没有拥抱你
All those lonely, lonely times
没有陪你度过那些孤独寂寞的时光
And I guess I never told you
我想我从来没有告诉过你
I'm so happy that you're mine
当你属于我时我是多么的高兴
If I made you feel second best
如果那时我让你感到失望
Girl, I'm so sorry I was blind
宝贝,我很抱歉,是我一时瞎了眼
You were always on my mind
但你永远在我心中
You were always on my mind
但你永远在我心中
Tell me, tell me that your sweet love hasn't died
告诉我,告诉我你对我的爱还在
Give me, give me one more chance
请给我,再给我一次机会
To keep you satisfied, satisfied
我一定让您满意,让你满意
Little things I should have said and done
该说和该干的,哪怕是简单的小事
I just never took the time
我都没有花时间去做
You were always on my mind
但你永远在我心中
You were always on my mind
但你永远在我心中
You were always on my mind
但你永远在我心中
Maybe I didn't treat you
也许那时我应该对你
Quite as good as I should have
更好一点
Maybe I didn't love you
也许那时我对你的爱
Quite as often as I could have
并没有尽我的全力
Maybe I didn't hold you
也许那时我没有拥抱你
All those lonely, lonely times
没有陪你度过那些孤独寂寞的时光
And I guess I never told you
我想我从来没有告诉过你
I'm so happy that you're mine
当你属于我时我是多么的高兴
Maybe I didn't treat you
也许那时我应该对你
Quite as good as I should have
更好一点

更多歌手作品

专辑信息

Let's Dance 2013: Das Tanzalbum →
  1. Think
  2. Troublemaker
  3. Sunshine Reggae
  4. Diamonds
  5. A Dios Le Pido
  6. Born This Way
  7. Marry You
  8. The Rose
  9. If You Don't Know Me by Now
  10. Call Me Maybe
  11. I've Seen That Face Before (Libertango)
  12. Free
  13. Drive By
  14. Loco
  15. Listen to Your Heart
  16. Juste Pour Me Souvenir
  17. World in Our Hands
  18. Tangled Up
  19. About You Now
  20. Next to Me
  21. Try
  22. I Will Dance
  23. Thymian and Rosmarin
  24. Aretha
  25. Mitten Im Paradies
  26. If I Lose Myself
  27. Gambling Man
  28. I Couldn't Care Less
  29. Einmal Um Die Welt
  30. Fuer Frauen Ist Das Kein Problem
  31. Always on My Mind
  32. The Road to Mandalay
  33. Shooting Stars and Fairy Tales
  34. I Follow Rivers
  35. She Makes Me Go
  36. Over the Rainbow / What a Wonderful World
  37. Heartbreaker
  38. Just a Gigolo
  39. I Sing a Liad Fuer Di
  40. L'Italiano
  41. Le Le Le
  42. Balada (Tche Tcherere Tche Tche)