歌词
내겐 이름이 둘
我的名字有两个
전화번호는 한 개지
电话号码一个
끊어야지 하는
要戒掉的
담배 물어 한 개피
香烟一支
빠른 삶 바쁜 날들 잃어버린
快速的生活 繁忙的日子
몇 가지 기억들
丢失的几个记忆
iPhone에 적어놨지
记录在我的手机上
돈 여러 색의 욕망
各种色彩的金钱欲望
여러 개의 통장
各种存折
그게 나를 망칠까 봐 겁나
担心那会将我毁灭
없을 때의 조급함
没有到时候会焦急
가질 땐 소중함을
拥有的时候也会遗忘它的
잊기도 하지 나는 다 겪어봤지
珍贵 我都经历过
몇 분 몇 시간 하루 며칠
几分几小时 一天 几天
몇 주 몇 달 몇 해 지난 뒤엔
几周几个月 一年过去后
추억뿐 그땐 미처 몰랐었던
只剩回忆的时候 面临那许多未知的
많은 것들 그래서 아름다웠던
所以才会想要留住
지난 청춘 유지하지 낭만
曾经美好的青春
붉은 와인 한잔에
一杯红酒
아직 잠을 안 자
还未入睡
뜨거웠던 싸움과
曾火热的争吵和
사랑했던 많은 날
许多相爱过的日子
잃기 싫은 내면의 아름다움
不想失去内心的美好
Here we are let's get out
Here we are let's get out
지친 밤 힘든 날
疲惫的夜晚辛苦的日子
Here we are let's get out
Here we are let's get out
지친 밤 힘든 날
疲惫的夜晚辛苦的日子
차가워 바라본 세상은 너무
冷眼相看的世界
사람들 화났어 계절은 여름
让人生气 季节是夏季
온순하면 뺏기고 말어
温顺的话不要被驯服
창문 밖엔 탈을 쓴 늑대들 많어
窗外有很多披着羊皮的狼
모든 상황을 다 이해하려 한다면
如果尝试去理解所有的状况
상처 받어 그저 받아들여
会受伤 还是接受吧
감싸안어
围绕着拥抱你
의견들이 분분하지 참 다양하고
那些意见众说纷纭 多种多样
우주 안에 나란 존재란 건
在宇宙里我的存在
너무 작어
太过渺小
누굴 미워하는 건 쉽고 잔인해
厌恶一个人容易又残忍
낮에 용서하려 해도
即使原谅 也会有黑夜
어두운 밤이 돼
让人痛苦
아파 친구가 적이 되고
朋友成为敌人
허나 극복하기 위해
可是 我为了克服都
나는 적응했어
已经适应了
어차피 모든 건 변하지
反正所有一切都会改变
영원할 것 같던 사람들도 떠나니
像是要永远一起的人也将离开
동요되지 말고 그저 마음 편안히
思想不要动摇 那样会使心更加安逸
내 안의 사랑이
祈祷我心中的爱
식지 않길 기도하지
不会变凉
Jamrock 도시의 new bible
Jamrock 城市的新人
난 서울이란 괴물을 알아
我知道我是首尔的怪物
혈관 속을 달리는 차들 중 하나
隧道里奔跑的车中的一个
거기에 나 혹은 너 아는 이들이
在祈祷那里的我或你
잭팟이 터지길 기도하지
认识的那些人 穿的jackpot会破裂
잠들지 않는 도시는 카지노
不眠的城市 卡西诺赌场
얻을 걸 얻으면 다 떠나가지 뭐
得到将要得到的 全部离去而已
21세기 기적이 사라진 것처럼
就像消失的21世纪的奇迹一样
희망도 사라졌지 기적처럼
连同希望也像奇迹般消失
I know l know yes l know
I know l know yes l know
그녀의 사랑을 쉽게 패스하던
她的爱情是轻易传球的
그 사람이 누군지
那个人
잃고 나면 알아
试着遗忘就会知道
I know I know yes I know
I know l know yes l know
악마 천사가 태어난 곳은 가난
贫穷是恶魔天使出生的地方
고난은 선지자가 오르는 계단
苦难是先知者向上的阶梯
수난은 옳은 일을
灾难是完成正确事情
완성하는 수단
的手段
욕망은 내 안에 또 다른 사단
欲望是我心中的另一事端
두려운 눈물 어린 두 눈에
在小小的双眼里流出畏惧的泪水
시간이 모든 걸 무뎌지게 해
时间会让一切钝化
흠 많은 결백 흩날리는 술책
很多缺陷的纯洁 快速飞转的计谋
You and I 너와 나의 틈에
你和我 你与我之间
Here we are let's get out
Here we are let's get out
지친 밤 힘든 날
疲惫的夜晚辛苦的日子
Here we are let's get out
Here we are let's get out
지친 밤 힘든 날
疲惫的夜晚辛苦的日子
专辑信息