歌词
歌えや歌えや永久の
纵情歌咏吧 为常住不变的
幻と散る夢を
散作幻影的空梦
この手にある宿命と
这双手所掌握的命运与
その瞳が見る記憶と
那双眸所亲见的回忆
奪われて狂い出す
一切尽被剥夺 无迹可循
私はだれ
我又是谁
愛しき人は輪廻の果て
所爱之人远在轮回的彼端
虚しい涙、落ちる前に
趁空怅的泪水尚未流落
歌えや歌えや永久に
纵情歌咏吧 为常住不变的
紡ぐ偽りの時間
伪赝时日的不断之丝
春を象る私の名を
将摹绘春之意象的我的誉名
星の下に切り裂いて
撕裂在群星的见证下
乱れ乱れあい騙しあう
你靡我乱 尔虞我诈
全て儚く終わる
都终究会灰飞烟灭
今宵限りの刹那ならば
若只是夜明即逝的刹那
艶やかに咲き誇れと
任其怒放得美不胜收
果たされない契りは
无法了却的契约
報われない想いへ
换来不得回报的思慕
たまゆらの露涙
转瞬间流溢的泪露
あぁ、うたかた
啊，如梦幻泡影
結びし糸と因果の帯
结缘之线与因果的纽带
織りなす夜を纏うように
有如缠絷在密缝之夜
踊れや踊れやまほろばに
彻夜狂舞吧 在极乐之园
枯れぬ止めどない欲
欲望永不会枯竭止息
春を拒んだ私の背を
从拒斥春之到访的我的脊背
縛るように抱きしめて
如束缚般将我拥抱
行けども行けどもめぐり逢う
无数次离别而复重逢
癒えぬ傷さえ分かつ
不愈之伤亦休戚与共
決して番えぬ現世ならば
若现世注定无法结合
私を殺めておくれ
还不如了结了我
可愛がってください
请对我宠爱有加
傍においてください
请伴我至死不渝
決して消えない傷跡を
背负永不愈合的伤疤
背負い闇へと進むの
潜进黑夜的深处
裏切りは許せない
唯变判绝不可饶恕
修羅の道、とおりゃんせ
甘心堕入修罗之道
喰らえや喰らえや哀れなる
断念承受吧 将可哀可叹的
尽きぬ愛ゆえの枷
因爱而生的无尽枷锁
春に生まれた私だから
既是春光下赋生的我
醜さに染まらぬように
勿以丑恶将我玷污
泣けども泣けども溢れ出す
啼哭不止却仍夺眶而出
絶えず押し寄せる声
滔滔不绝迫近的呜咽
月に群がる人の波は
麇集月下的人之潮涌
私を称す蝶よ、花よ
恍若赞誉我的蝶儿、花儿
知らず知らずにたどり着く
不意间竟已久行至
ふたり還る場所へ
二人殊途同归之处
赤く染まる私の手が
愿我那染血的双手
許されることなかれと
永不曾被赦免
专辑信息